Άρθρα συνεργατών και από άλλες πηγές. Επιλέξτε από το μενού την κατηγορία που επιθυμείτε.

Πολιτικοί και καλλιτέχνες στην ίδια γιορτή

Με τη Ισπανία να βρίσκεται τους τελευταίους μήνες χωρίς κυβέρνηση και τα πολιτικά κόμματα να συνεχίζουν τις διαπραγματεύσεις, η Κινηματογραφική Ακαδημία γιόρτασε με χιούμορ και σημαντικές παρουσίες την 30η επέτειο των βραβείων Goya αυτό το Σάββατο βράδυ 6 Φλεβάρη στη Μαδρίτη.

Πριν από κάποιες μέρες, άνοιξα την τηλεόραση και είδα ότι έπαιζε την ταινία Cría cuervos του Carlos Saura. «Μικρή» παρένθεση: Θα αναφέρομαι στην ταινία πάντα με το όνομα Cría cuervos, αφού αυτό το «Θρέψε κοράκια» της μετάφρασης δεν μου άρεσε καθόλου. Βέβαια, ένα θεματάκι υπάρχει με την μετάφραση, αφού η παροιμία Cría cuervos y te sacarán los ojos που χρησιμοποιείται για να κατακρίνουμε την αχαριστία δεν έχει μία καλή μετάφραση στα ελληνικά. Τόσοι μεταφραστές στην ιστοσελίδα, θα πρότεινα στον διαχειριστή να κάνει ένα διαγωνισμό, αλλά το θέμα είναι ποιος θα κρίνει ποια μετάφραση είναι καλύτερη.

AltΟ "καμπεθόν", όπως αποκαλούν το βραβείο στην Ισπανία, γιορτάζει φέτος τα 30 του χρόνια και το Σάββατο 6 Φεβρουαρίου η Ισπανική Ακαδημία Κινηματογράφου θα τον απονείμει στους κορυφαίους της περσινής χρονιάς σε μία τελετή που θα παρουσιάσει για δεύτερη συνεχή χρονιά ο ταλαντούχος κωμικός Dani Rovira και θα μεταδοθεί ζωντανά από την RTVE (στην Ελλάδα θα μπορέσουμε να την παρακολουθήσουμε διαδικτυακά μέσω του www.rtve.es/noticias/los-goya/). Παρουσιάζουμε τις υποψηφιότητες για τις κύριες κατηγορίες, τα φαβορί, αλλά και τους προβληματισμούς που έχουν προκύψει.

AltΜια από τις Ισπανικές γαστρονομικές συνήθειες που είναι γνωστή ανά τον πλανήτη, τα Tapas, συναντώνται σε πληθώρα παραλλαγών, από μία ταπεινή ελιά ή πατατάκια έως ένα μίνι γεύμα. Στην χώρα των Βάσκων θα τα δείτε ως Pinchos, τα διασημότερα απ' αυτά στο San Sebastián όπου και έχει αναπτυχθεί η πιο περίτεχνη κουζίνα. Η τιμή των tapas & pinchos ποικίλει επίσης: μερικά προσφέρονται δωρεάν με μια caña μπύρας ή με ένα ποτήρι κρασί και άλλα χρεώνονται χωριστά. Παρακάτω αναφέρονται δέκα Ισπανικές πόλεις όπου μπορείς να απολαύσεις δωρεάν τα tapas με το ποτό σου.

Στην γλώσσα των Yoruba "ÌFÉ" είναι η λέξη για την "αγάπη",έτσι ονόμασε την νεοσύστατη μπάντα του ο Otura Mun από το San Juan του Puerto Rico που μπλέκει ήχους από την μουσική παράδοση της Αφρο-Καραϊβικής με την ελεκτρόνικα. Το "House of Love (Ogbe Yekun)" είναι το δεύτερο single τους, που παρουσίασαν πριν από λίγες μέρες, ηχογραφημένο ζωντανά με αυτοσχέδια ηλεκτρονικά μέσα, παντρεύει την Rumba Cubana με σύγχρονους ηλεκτρονικούς ήχους και σύμφωνα με τους δημιουργούς του "εν μέρει τρυφερό κι εν μέρει αποπλανητικό, αποτελεί μία πρόσκληση / προσφορά στις δυνάμεις που περιπλανιούνται ανάμεσα μας και μια υπενθύμιση ότι η ζωή δεν είναι τίποτα αν δεν σταματάς να προσφέρεις και να λαμβάνεις".

AltΗ είδηση ότι οι μεξικανοί Maná κυκλοφόρησαν νέο δίσκο αφήνει προσδοκίες για κάτι καλό. Τα δελτία του ισπανόφωνου τύπου διθυραμβικά, οι ίδιοι έκαναν γνωστό ότι η επιθυμία τους για αυτή τη δουλειά ήταν να επιστρέψουν στην φρεσκάδα των πρώτων άλμπουμ τους. Το μπιλμπορντ κλείνει το μάτι στους λάτρεις του ροκ αναφέροντας ότι ο πρώτο sencillo "Mi Verdad" - στο οποίο συνεργάζονται με την Shakira - μπορεί να είναι αρκετά μελωδικό, αλλά αποτελεί έναν δούρειο ίππο για έναν δίσκο καθαρά ροκ με αρκετές εκπλήξεις."

Maná Ft. Shakira - "Mi Verdad"  

Το Μουσείο ντελ Πράδο εγκαινιάστηκε στις 19 Νοεμβρίου του 1819, υπό την βασιλεία του Fernando VII, ως Βασιλική Πινακοθήκη και του δόθηκε οριστικά το όνομα Prado (στα ισπανικά "prado" είναι η λέξη για το "λιβάδι") καθώς χτίστηκε στο αποκαλούμενο «Prado de los Jerónimos», κοντά στο μοναστήρι του San Jerónimo El Real. Υπό την σκέπη του συγκεντρώνει περίπου 8.000 πίνακες, πάνω από 6.500 σχέδια, περίπου 3.000 έργα χαρακτικής και σχεδόν 2.800 τεμάχια από Διακοσμητικές Τέχνες, απ' τα οποία ξεχωρίζει μια συλλογή με νομίσματα και μετάλλια.