Ο Isuku Verlag, διεθνής εκδοτικός οίκος που δραστηριοποιείται στη Γερμανία, την Ισπανία, την Ιταλία και την Ελλάδα, εξέδωσε το καλοκαίρι του 2017 στην Αθήνα, τη μικρή συλλογή σύγχρονου θεάτρου από την Ουρουγουάη με τον τίτλο Ουρουγουάη: Τρία σύγχρονα θεατρικά έργα. Την έκδοση, η οποία πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη του μεταφραστικού προγράμματος λογοτεχνικών έργων «ΛΕΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Διαπολιτισμική Ανάπτυξη», επιμελήθηκε ο Δημήτρης Ε. Ψαρράς, μεταφραστής θεάτρου και διερμηνέας.

Español y Atletismo

Μαθήματα Ισπανικών και αθλητικές δραστηριότητες στο Πανεπιστήμιο Universidad Europea Miguel de Cervantes, στην πόλη Valladolid.

Η επιμόρφωση απευθύνεται σε φοιτητές των ΣΕΦΑΑ, γυμναστές και σε όσους θέλουν να συνδυάσουν την εκμάθηση της Ισπανικής Γλώσσας με αθλητικές δραστηριότητες στο τμήμα Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού του Πανεπιστημίου.

Παγκόσμια διάκριση για την Τρικαλινή μαθήτρια του Μουσικού Σχολείου Ραφαηλία Γιαννιώτη.

Ο διαγωνισμός παραμυθιού διοργανώθηκε από τον Ισπανικό εκδοτικό οίκο enCLAVE ELE ο οποίος έχει ως αντικείμενο εργασιών την συγγραφή, έκδοση και διάδοση διδακτικού υλικού για την διδασκαλία των Ισπανικών ως ξένη γλώσσα. Στον διαγωνισμό μπορούσαν να συμμετέχουν τρεις ηλικιακές κατηγορίες (έως 8 ετών, 9-12, 13-16). Το θέμα του διαγωνισμού ήταν «Το παραμύθι του Χειμώνα» και οι μικροί συγγραφείς μπορούσαν να εμπνευστούν και να αποδώσουν όποια ιστορία ήθελαν.

Την πλειοψηφία που διέθεταν στην τοπική Βουλή κατάφεραν να διατηρήσουν οι αυτονομιστές, μετά τις χθεσινές εκλογές στην Καταλονία, με την Ισπανία να εισέρχεται ξανά στην αβεβαιότητα, λίγους μήνες μετά την μονομερή ανακήρυξη ανεξαρτησίας της επαρχίας.

Το εκλογικό αποτέλεσμα αποτελεί βαρύ πλήγμα για τον συντηρητικό πρωθυπουργό Μαριάνο Ραχόι, που όχι μόνο δεν κατάφερε να αποθαρρύνει τους αυτονομιστές, αλλά ξαναβρίσκει μπροστά του τον ίδιο αντίπαλο.

PUBLICACIÓN

LA ENSEÑANZA DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA A APRENDICES GRIEGOS

Un nuevo título sobre la enseñanza del español como lengua extranjera (ELE) a griegos sale a la luz en un momento en que el interés por el español no deja de aumentar en todos los continentes. La panorámica que en este libro se presenta no obvia la relevancia que poseen los estudios de investigación y los materiales didácticos de ELE a aprendientes griegos. En este sentido, con una finalidad formativa y divulgativa, desde la perspectiva de la Lingüística aplicada, se analizan las posibles vías que el alumnado de grado y posgrado puede explorar en futuros trabajos de investigación. Asimismo, concebida como una guía propedéutica, puede resulta útil para el profesorado que ya enseña español en este contexto o para aquel que en un futuro lo desee.

Βίντεο και φωτογραφικό ρεπορτάζ από τους εορτασμούς της μεξικανικής Ημέρας Των Νεκρών στο κέντρο της Αθήνας.

Οκτώ καθαιρεθέντες υπουργοί της περιφερειακής καταλανικής κυβέρνησης θα οδηγηθούν στη φυλακή, όπως αποφάσισε Ισπανός δικαστής, λόγω της ανακήρυξης της «ανεξαρτησίας» της ισπανικής επαρχίας την προηγούμενη Παρασκευή.