Άρθρα συνεργατών και από άλλες πηγές. Επιλέξτε από το μενού την κατηγορία που επιθυμείτε.

altΓενικά πιστεύω ότι η Χώρα των Βάσκων είναι μια από τις πιο όμορφες περιοχές στην Ισπανία, μια περιοχή που δε γνώριζα καν πριν έρθω εδώ και πραγματικά ξετρελάθηκα με την ομορφιά και τα αυθεντικά χωριά που ανακάλυψα στις πρώτες μου εξορμήσεις στην επαρχία της Βιθκάγια (ισπανικά: Vizcaya, βασκικά: Bizcaya) Την βρίσκω πιο όμορφη από

Ουασιγκτον. Οι γόνοι των βασιλικών οίκων στο παρελθόν συνήθιζαν, για πολιτικούς και οικονομικούς λόγους, να παντρεύονται (και να αναπαράγονται) με στενούς συγγενείς τους. Η εμφάνιση σπάνιων κληρονομικών ασθενειών στα παιδιά που γεννιόντουσαν από τέτοιους γάμους μεταξύ συγγενών πιθανώς να είναι ένα από τα βασικά αίτια που προκάλεσαν την πτώση της δυναστείας των Αψβούργων στην Ισπανία. Στο συμπέρασμα αυτό κατέληξε έρευνα που είδε χθες τα φώτα της δημοσιότητας.

Οι μελέτες του γενεαλογικού δένδρου του βασιλιά Καρόλου Β΄ της Ισπανίας και η ανάλυση των διαφόρων προβλημάτων υγείας που παρουσίαζε υποδεικνύει στους ειδικούς ότι ο βασιλιάς έπασχε από δύο τέτοιες κληρονομικές ασθένειες που σπάνια εμφανίζονται στο γενικό πληθυσμό.

O Στέλιος Πετράκης (μίνι βιογραφικό εδώ) μας παραχώρησε συνέντευξη που του ζητήσαμε με αφορμή τη συνεργασία του με τον Manolo García (El último de la fila) για το CD, Saldremos a la lluvia που κυκλοφόρησε πέρυσι.

ispania.gr: Για πες μας Στέλιο, πως έγινε η γνωριμία σου με τον Manolo García;
Στέλιος: Ο Μανόλο μένει στη Βαρκελώνη, επίσης στη Βαρκελώνη είναι και οι Ojos de Brujo και είναι φίλοι. Οι Ojos είναι ένα συγκρότημα που είναι πιο γνωστοί στο εξωτερικό, παρά στην Ισπανία. Αντίθετα ο Μανόλο είναι πολυ διάσημος στην Ισπανία, αλλά όχι και τόσο εκτός.

ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΛΕΜΕ ΕΤΣΙ

Γράφει ο Κωνσταντίνος Φαρίδης
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Το «@»…κοινώς «παπάκι»

Το @ είναι το παπάκι που αντί να πηγαίνει στην ποταμιά, όπως ο ομώνυμος πρόγονός του γνωστού δημώδους άσματος, πηγαίνει στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις του διαδικτύου (βαρβαριστί: στα e-mail του internet).

Το Flamenco είναι μία τέχνη που εκφράζεται μέσα από δύο τρόπους: τη μουσική και το χορό.
Στη μουσική, η έκφραση βγαίνει μέσα από το τραγούδι και την κιθάρα (cante / toque), ενώ στο χορό, κάθε μέρος του σώματος έχει το δικό του ξεχωριστό κι έντονα εκφραστικό χαρακτήρα.

Ο όρος "flamenco" είναι γνωστός από τα μέσα του 19ου αιώνα, αλλά η ίδια η τέχνη του Flamenco ξεκινά από τον 9ο αιώνα. Αν και θεωρείται κομμάτι της ισπανικής κουλτούρας, στην πραγματικότητα ξεκινά από την περιοχή της Ανδαλουσίας. Ασφαλώς, έχει δεχτεί κι επιρροές από την κεντρική Ισπανία, αλλά και από την Κούβα.

Κατά τα φοιτητικά μου χρόνια είχα την τύχη να διαβάσω το βιβλίο Pedro Páramo του Juan Rulfo και ταυτόχρονα αντιπαρέβαλα την πρώτη μετάφραση του έργου στα ελληνικά, που έγραψε ο Νίκος Πρατσίνης. Πρόκειται για ένα βιβλίο από τις εκδόσεις Δεληθανάση, το οποίο έχει εξαντληθεί εδώ και πολλά χρόνια και χαίρομαι πολύ που έπεσε στα χέρια μου. Έπειτα, στο Μάστερ, στο μάθημα της Λογοτεχνικής κριτικής, μας ζητήθηκε να κάνουμε μια σύντομη κριτική πάνω σε μια μετάφραση.

jauja

Se aplica a un lugar o a una situación en la que hay bienestar y abundancia y, por extensión, a un lugar donde todo está permitido. Se trata de una alusión al valle de Jauja, en el Perú, descrito por cronistas coloniales como una tierra de abundantes riquezas naturales.

En una carta del escritor granadino Angel Ganivet, fechada en 1882, ese autor parece optar por la segunda opción:

Una sociedad cuyo objeto fuera realizado permanentemente, compuesta de individuos que viviesen sin objeto determinado, y gobernada mas por la fuerza de las cosas que por el arbitrio de las personas, sería una verdadera Jauja.

Jauja es hoy una provincia del Perú, que esta situada en la provincia de Junin.