Η Santa Cruz μεταμορφώνεται σε ελληνική πόλη γεμίζοντας με διαφημιστικές αφίσες γραμμένες στη γλώσσα του Ομήρου.

Αυτές τις μέρες στο κέντρο της Santa Cruz στην Τενερίφη, οι συνηθισμένες διαφημιστικές αφίσες με τις φανταχτερές φωτογραφίες και τα δελεαστικά μηνύματα που κατακλύζουν όλες τις πόλεις, μετατρέπονται σε ελληνικές, μιας και η πόλη προετοιμάζεται να «παραστήσει» την Αθήνα του σήμερα, σύμφωνα με το σενάριο της πέμπτης ταινίας «Bourne» με πρωταγωνιστή τον Ματ Ντέιμον.

Από τις εκδόσεις «Εκάτη» κυκλοφόρησε το βιβλίο του Εουσέμπι Αγένσα «Ο Κάρλες Ρίμπα και η νεοελληνική λογοτεχνία», η οποία τιμήθηκε με το Βραβείο Δοκιμίου Josep Vallverdú το 2011, εκπονήθηκε με αφορμή τον εντοπισμό, στο Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο της Αθήνας (Ε.Λ.Ι.Α.), επτά ανέκδοτων επιστολών του Κάρλες Ρίμπα και μίας της συζύγου του, Κλεμεντίνα Αρδερίου, οι οποίες απευθύνονταν στη σπουδαία ελληνίδα ισπανίστρια Ιουλία Ιατρίδη. Εκκινώντας από την εν λόγω αλληλογραφία (και από τις επιστολές της Ιατρίδη προς τον Ρίμπα που εντοπίστηκαν στο Εθνικό Αρχείο της Καταλονίας), ο συγγραφέας επιχειρεί να ρίξει φως στους λόγους που βρίσκονται πίσω απ’ το όψιμο ενδιαφέρον του Ρίμπα για τα νεοελληνικά γράμματα στη δύση της ζωής του, καρπό του οποίου αποτελεί η μετάφραση από τον ποιητή 66 ποιημάτων του Καβάφη στην καταλανική γλώσσα.

Η εικοστή ταινία του μεγαλύτερου εν ζωή ισπανού σκηνοθέτη από την Mancha ξεκίνησε να γυρίζεται αρχές καλοκαιριού σε διάφορες γεωγραφικές περιοχές της Ισπανίας, από τις βόρειες Rias Altas στη Γαλικία ως την Σιέρρα της Huelva και από το κέντρο της Μαδρίτης μέχρι τα Πυρηναία όρη και τα γραφικά χωριά της Huesca.