Όλες οι εκδηλώσεις για θέματα ισπανικού ενδιαφέροντος. Επιλέξτε από το μενού την κατηγορία εκδηλώσεων που επιθυμείτε.

Την Τετάρτη 10/2 στις 19.00 εγκαινιάζεται ο Πολιτιστικός Χώρος "Φρανσίσκο ντε Μιράντα", της Πρεσβείας της Βενεζουέλας, στο νέο της κτίριο, Χάρητος 6, Κολωνάκι.

Με την ευκαιρία των εγκαινίων, θα παρουσιαστεί έκθεση ζωγραφικής των Γιάννη Γίγα και Π. Κούβαρη, με τίτλο:«Αμύντορες Λαοφόροι: Το εικονοστάσι του αντιαποικιοκρατικού αγώνα», με αγιογραφικά πορτρέτα, ενώ θα γίνει και η επίσημη παρουσίαση της πρώτης έκδοσης του δίγλωσσου περιοδικού (ισπανικά και ελληνικά) «Chávez vive» (“Ο Τσάβες ζει”). Κατα τη διάρκεια των εγκαινίων θα προσφερθεί ποτό και μπουφές στους παρευρισκόμενους.

Un recorrido por la realidad latinoamericana de la mano de cinco grandes cuentistas

Docente: Marcos G. Breuer, doctor en filosofía

Fechas del primer ciclo:

  • Jueves, 11 de febrero de 2016, de 19 a 20.30 h: El cuento mexicano. Juan Rulfo y “Diles que no me maten”
  • Jueves, 18 de febrero de 2016, de 19 a 20.30 h: El cuento venezolano. Arturo Uslar Pietri, “La lluvia”
  • Jueves, 25 de febrero de 2016, de 19 a 20.30 h: El cuento paraguayo. Augusto Roa Bastos, “El prisionero”
  • Jueves, 3 de marzo de 2016, de 19 a 20.30 h: El cuento peruano. Enrique Congrains Martín, “El niño de junto
  • al cielo”
  • Jueves, 10 de marzo de 2016, de 19 a 20.30 h: El cuento argentino. Eduardo Mallea, “Conversación”

INVITACIÓN

La Editorial de Grecia KEDROS y el Organismo Socio - Político «Latinoamericanxs» en España, tienen el agrado de invitarles a la presentación de la segunda edición del libro del periodista griego peruano, y sobrino del ex Presidente de Perú Juan Velasco Alvarado, Iásonas Pipinis Velasco

«EL EXPERIMENTO DE AMÉRICA LATINA»

Σκοπός αυτής της σειράς μαθημάτων φλαμένκο είναι η ενδυνάμωση και η εξοικείωση με το συγκεκριμένο μουσικό είδος. Τα μαθήματα απευθύνονται σε όσους ενδιαφέρονται για το φλαμένκο, ανεξαρτήτως επιπέδου.

Το πρώτο μέρος των μαθημάτων περιλαμβάνει τεχνική σώματος, χεριών, ποδιών, τεχνική στροφών, μαρκαρίσματα και ασκήσεις ισορροπίας με σκοπό ο κάθε μαθητής  να αρχίσει να βρίσκει το κέντρο του. Το δεύτερο μέρος περιλαμβάνει κομμάτια από llamadas και remate σε διάφορα palos, με συνοδεία τραγουδιού έτσι ώστε οι συμμετέχοντες  να μάθουν να τα τοποθετούν, σε συνάρτηση με αυτό, στα σωστά μουσικά σημεία.

Το Abanico σας προσκαλεί στη διάλεξη (θα ακολουθήσει συζήτηση), ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ, που δίνει ο φιλόλογος και ελληνιστής Εusebi Ayensa. Θα γίνει απαγγελία καταλανικών λογοτεχνικών κειμένων στα ελληνικά από τον μεταφραστή και ισπανιστή Νίκο Πρατσίνη.

Παρουσίαση της ελληνικής αποικίας του Εμπορείου (σημ. Αμπούριας), της μοναδικής στην Ιβηρική Χερσόνησο στην οποία έχουν πραγματοποιηθεί ανασκαφές, η οποία ιδρύθηκε από τους Φωκαείς τον 6ο αιώνα π.Χ. Στη διάλεξη αυτή θα μας γνωρίσει την εν λόγω αποικία από την ίδρυσή της μέχρι την εγκατάλειψή της τον 3ο αιώνα μ.Χ., και θα μας δώσει μια εικόνα της κατάστασης των ανασκαφών στις μέρες, καθώς και των σημαντικότερων ευρημάτων από την αρχή τους, το 1908.  

από τις 18 Ιανουαρίου στο θέατρο ΆΒΑΤΟΝ!

Για πρώτη φορά στην Ελλάδα, το "Smiley" του Guillem Clua, έναν από τους πιο ταλαντούχους και πολλά υποσχόμενους θεατρικούς συγγραφείς της Καταλανικής Σκηνής, μετά τη μεγάλη επιτυχία που σημείωσε σε οποία χώρα και αν έχει παιχτεί, ανεβαίνει από τις 18 Ιανουαρίου στο θέατρο Άβατον κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00.

Εργαστήρι μετάφρασης ποίησης: “Veinte poemas para ser leídos en el tranvía”, του Oliverio Girondo.

Διδάσκων: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος
Έναρξη: 25 Ιανουαρίου 2016 στις 21.00.

ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΣΥΛΛΟΓΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΣ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΤΗΣ ΣΥΓΓΡΑΦΗΣ ΤΟΥΣ