Α través de la beca Erasmus

España, destino paradisiaco de los estudiantes europeos.

por Diego García.

Miles de estudiantes europeos se disponen cada año a realizar un curso de sus estudios universitarios fuera de su país. Aprender un idioma nuevo, vivir la experiencia de habitar en un país extranjero o pasar nueve meses “sabáticos” son algunos de los objetivos de los universitarios europeos que se deciden a realizar la beca Erasmus. Con estas previsiones, los estudiantes han situado a España en el número uno de países que acogen universitarios por medio de esta beca. El curso pasado, nuestro país recibió más de 27.000 estudiantes europeos, situándonos por encima de Francia, Alemania o el Reino Unido como destino idílico para estudiar y vivir fuera de casa un año.

Desde la convocatoria de noviembre 2010, se encontrará disponible el examen del nivel C1.

El DELE C1 es el diploma de competencia lingüistica del español equivalente al Nivel Dominio Operativo Eficaz (C1) del Marco común europero de referencia para las lenguas, del Consejo de Europa. Este diploma acredita que el usuario es altamente competente en el uso del español en cualquier situación con gran seguridad y confianza.

No son los genes. Nuestro número limitado de sonidos vocálicos, el doblaje en cine y televisión y la incorporación reciente a nuestra enseñanza de la lengua de Shakespeare explican que andemos lejos de nórdicos y portugueses.

FERNANDO GALVÁN 19/07/2010

Como cada año, miles de españoles aprovechan el verano para someterse a cursos intensivos y/o realizar estancias en el extranjero con el objetivo de aprender inglés. Resulta lógico: el inglés es hoy incuestionablemente la lengua de comunicación internacional. Se supone que cualquier persona con una cultura media la conoce, igual que conoce el correo electrónico o Internet. Y es muy llamativo que el número de hablantes de inglés como segunda lengua sea ya superior al de los que la tienen como lengua materna. A mitad del siglo XX, el 9% de los habitantes del planeta tenían como lengua materna el inglés, un porcentaje que, según las estimaciones, se reducirá al 5% en 2050. Sin embargo, mientras que hacia 1950 unos 250 millones de personas hablaban inglés como segunda lengua, para el año 2050 esta cantidad se habrá multiplicado por cinco, hasta alcanzar los 1.250 millones de personas; un dato muy revelador de la evolución del inglés en todo el mundo.

Ο Ευρωπαϊκός Διαγωνισμός Γλωσσών διεξάγεται κάθε χρόνο στις περισσότερες Ευρωπαϊκές χώρες και στοχεύει στην επιλογή καινοτόμων προγραμμάτων διδασκαλίας και εκμάθησης ξένων γλωσσών και τη βράβευσή τους με το Ευρωπαϊκό Σήμα Γλωσσών (European Language Label).

El objetivo principal de este proyecto es mejorar el dominio del español entre los jóvenes españoles residentes en el exterior que por su naturaleza, generalmente bilingüe, tienen necesidades de profundización y especialización de su lengua materna frente a la de mayor uso en su país o lugar de residencia.