INSTITUTO CERVANTES DE ATENAS  - CULTURA - HOMENAJE
07.10.2016, 20:30 h.

Homenaje a Miguel de Cervantes / Αφιέρωμα στον Μιγκέλ ντε Θερβάντες
445ο Aniversario de la batalla de Lepanto
445η Επέτειος της ναυμαχίας της Ναυπάκτου

Torre Bótsaris, Puerto de Lepanto. Entrada libre.
Πύργος Μπότσαρη, Λιμάνι Ναυπάκτου. Είσοδος ελεύθερη

Εργαστήριο λογοτεχνικής μετάφρασης: Prueba de amor του Roberto Arlt (1900-1942)

Διοργάνωση – Συντονισμός: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος

Στα οκτώ του πούλησε το πρώτο του διήγημα σε κάποιο γείτονά του. Το 1926 δημοσιεύει το μυθιστόρημα El juguete rabioso, έργο με το οποίο εισέρχεται εντυπωσιακά στο χώρο της αργεντινής πρωτοπορίας των αρχών του 20ού αιώνα. Μέχρι το 1932 εκδίδει άλλα τρία μυθιστορήματα, για να στραφεί στη συνέχεια στη δραματουργία.

INSTITUTO CERVANTES DE ATENAS  - CULTURA - PRESENTACIÓN DE LIBRO

21.09.2016, 19.30 h.

Presentación de libro / Βιβλιοπαρουσίαση

La primera traducción de Alexis Zorba del griego al español,
por Selma Ancira.
Η πρώτη μετάφραση του Αλέξη Ζορμπά από τα ελληνικά στα ισπανικά,
από την Σέλμα Ανσίρα.

INSTITUTO CERVANTES DE ATENAS - CULTURA - CONCURSO
30.09.2016, 19.30 h.

Concurso / Διαγωνισμός

Premios de traducción literaria
Βραβεία λογοτεχνικής μετάφρασης

El Instituto Cervantes de Atenas, la Unión Heleno-Americana, el Instituto Goethe de Atenas y el Instituto Danés de Atenas, organizaron, por un año más, los Premios de Traducción Literaria que se otorgarán en una ceremonia el 30 de septiembre, con la ocasión del Día Internacional de la Traducción.

Εργαστήριο συλλογικής λογοτεχνικής μετάφρασης: Ένας συγγραφέας, δύο καθηγητές μετάφρασης και όσοι σπουδαστές προκύψουν (όριο οι δέκα)

Συγγραφέας: Jorge F. Hernández
Διδάσκοντες: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος & Νίκος Πρατσίνης
Διοργάνωση: Μεταφραστικό Τμήμα του Abanico