09-11.06.2008

5ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ

«Σχεδιάζοντας βιβλιοθήκες για το μέλλον»

 Η Επιτροπή Υποστήριξης των Βιβλιοθηκών ιδρύθηκε το 2003 με βασικό στόχο να βοηθήσει τις ελληνικές δημόσιες βιβλιοθήκες στην προσπάθειά τους να εκσυγχρονιστούν και να βελτιώσουν τις υπηρεσίες τους και αποτελείται από τις βιβλιοθήκες των ξένων πολιτιστικών ινστιτούτων στην Ελλάδα και διάφορες ελληνικές βιβλιοθήκες και θεσμούς. Μεταξύ των δραστηριοτήτων της Επιτροπής οργανώνεται σε ετήσια βάση ένα διεθνές συνέδριο που φέτος έχει τον τίτλο «Σχεδιάζοντας βιβλιοθήκες για το μέλλον».

Διάλεξη
04.06.2008, 20:00

Γιώργος Γεωργής: «Οι διαχρονικές σχέσεις Κύπρου-Ισπανίας»

Η Μεσόγειος υπήρξε πάντα μεγάλος υδάτινος δρόμος επικοινωνίας. Οι Κύπριοι στα χρόνια του Μεσαίωνα και κατά τους πρώιμους νέους χρόνους αντιμετώπισαν τη Μαδρίτη ως ιδεατή μητρόπολη. Στα νεώτερα χρόνια οι σχέσεις κορυφώνονται με τη συμμετοχή Κυπρίων στον ισπανικό εμφύλιο πόλεμο και στη συνέχεια με τις παράλληλες αλυτρωτικές επιδιώξεις μετά το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Διάλεξη και προβολή ταινίας

Μια ισπανική ματιά στην μικρασιατική καταστροφή

σμυρνη

Ο ∆ρ. Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Κομπλουτένσε της Μαδρίτης, Αλμπέρτο Κονεχέρο θα μιλήσει για το βιβλίο του Αντρές Ρεβέτς Η σημερινή Ελλάδα: η ελληνοτουρκική γειτνίαση (1922). Το βιβλίο αυτό δεν είναι απλώς μια άγνωστη και παθιασμένη μαρτυρία του μικρασιατικού πολέμου (1919-1922) από πρώτο χέρι, αλλά μια από τις ελάχιστες ματιές στα ισπανικά των πολιτικών και στρατιωτικών χειρισμών που κατέληξαν σε ένα από τα τραγικότερα επεισόδια της σύγχρονης ιστορίας: την υποχρεωτική ανταλλαγή πληθυσμών μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας το 1923, που με τη σειρά της προκάλεσε τον ξεριζωμό σχεδόν 2 εκ. ανθρώπων. Γραμμένο από τον Αντρές Ρεβέτς (1890-1970) – ουγγρικής καταγωγής εβραίο που ζούσε στην Ισπανία με κρυφά φιλοναζιστικά αισθήματα που εξηγούν τον εξοστρακισμό των πρώτων του γραπτών – το βιβλίο είναι ένα σπαρακτικό χρονικό ενός πολέμου αγνοημένου από την ισπανική ιστοριογραφία που αρχίζει τώρα να γίνεται γνωστό στην Ισπανία, χάρη στις νεοελληνικές σπουδές.

Η ελληνική πρεσβεία στην Μαδρίτη, σε συνεργασία με την Filmoteca Espanola και το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου, παρουσιάζουν έξι ταινίες του σύγχρονου ελληνικού κινηματογράφου, στο Cine Dore (c/Santa Isabel 3), από 21 έως 28 Μαΐου. Οι ταινίες θα επαναληφθούν τον Ιούνιο. Τα εγκαίνια του «Κύκλου Ελληνικού Κινηματογράφου» θα πραγματοποιηθούν την Τετάρτη 21 Μαΐου με την προβολή της ταινίας «Νύφες», του Παντελή Βούλγαρη. Όλες οι ταινίες θα προβληθούν με ισπανικούς υπότιτλους.

Το πρόγραμμα των ταινιών έχει ως εξής:

 

Η Ελληνοαμερικανική Ένωση σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Θερβάντες Αθηνών παρουσιάζει τον Καθηγητή Στήβεν Ντουόρκιν σε μια διάλεξη με τίτλο La historia del léxico español: Perspectivas lingüísticas y sociohistóricas (Η ιστορία του ισπανικού λεξιλογίου: Γλωσσολογικές και Kοινωνικοϊστορικές προσεγγίσεις).

Η διάλεξη θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη, 13 Μαΐου 2008, 8:30 μ.μ. στο Θέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (2ος όροφος, Μασσαλίας 22, Αθήνα).

O Στήβεν Ντουόρκιν είναι Καθηγητής Ρομανικών Γλωσσών & Λογοτεχνίας και Διευθυντής του Ινστιτούτου Αγγλικής Γλώσσας (ELI) του Πανεπιστημίου Μίσιγκαν. H έρευνά του επικεντρώνεται στην ιστορία της ισπανικής γλώσσας και του λεξιλογίου με στόχο την ανάλυση και την ερμηνεία της εξέλιξης της γλώσσας.