- Λεπτομέρειες
- pedro
Τουλάχιστον έντεκα άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους χθες και 10 αγνοούνται όταν τόννοι λάσπης και βράχοι καταπλάκωσαν σπίτια στην περιοχή Ελ Πορβενίρ του βορείου Περού, δήλωσαν οι τοπικές αρχές.
Μεταξύ των νεκρών είναι πέντε παιδιά.
- Λεπτομέρειες
- Thalia - Greek Team
Ο καινούργιος της προσωπικός δίσκος "Habitame Siempre" κυκλοφορεί τρία χρόνια μετά την επιτυχία του πολλαπλά πλατινένιου Primera Fila και ένα χρόνο μετά τον θάνατο της μητέρας της και τη γέννηση του γιου της. Η δημοφιλής τραγουδίστρια που αποτέλεσε είδωλο για εκατομμύρια εφήβους στα μέσα της δεκαετίας του 1990 και κατάφερε να πουλήσει περισσότερα από 40.000.000 αντίτυπα δίσκων διεθνώς με τη μουσική της, επανασυστήνεται στο κοινό της με τον πιο προσωπικό ίσως δίσκο της τριακονταετούς καριέρας της στο χώρο του θεάματος.
- Λεπτομέρειες
- Juanita La Quejica
Σε λίγες μέρες στα βιβλιοπωλεία!
mini71cuentos
Ανθολογία ισπανόφωνου μικροδιηγήματος
Δίγλωσση έκδοση
Κωνσταντίνος Παλαιολόγος (επιμ.)
Ο Μποράν καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη. Πέρασαν τα χρόνια. Πέθαναν οι δεσμοφύλακες και οι αντικαταστάτες των δεσμοφυλάκων. Εξαφανίστηκε το ανθρώπινο είδος. Τα ατσαλένια κάγκελα διαλύθηκαν από τη συνεχή και αδυσώπητη διάβρωση του αέρα. Τότε ο Μποράν απέδρασε. «Ήταν απλώς θέμα χρόνου» μονολόγησε.
Υπομονετικοί φυλακισμένοι, πεινασμένες για λύκους κοκκινοσκουφίτσες, αυτόχειρες ιερείς, σκύλοι που φορούν περιλαίμιο στα αφεντικά τους, πόλεις που εξαφανίζονται, άγγελοι που κρύβουν την ασχήμια τους πίσω από τα φτερά τους, αλήτες που μεταμορφώνονται σε πριγκίπισσες…
Μπόρχες, Κορτάσαρ, Γκαλεάνο, Αρεόλα, Γιαμαθάρες, Καμπρέρα Ινφάντε, Ντενέβι, Ματέο Ντίεθ… 71 μικροδιηγήματα, 66 συγγραφείς από 11 ισπανόφωνες χώρες.
Καλώς ήρθατε στον αιρετικό κόσμο της σύντομης αφήγησης.
Το βιβλίο είναι προϊόν του εργαστηρίου μετάφρασης μικροδιηγημάτων από τα ισπανικά στα ελληνικά που δίδαξε ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος στο πλαίσιο του Εργαστηρίου Λογοτεχνικής Μετάφρασης του ABANICO. Συμμετείχαν οι σπουδαστές Ελένη Βότση, Χρυσάνθη Γιαννιά, Άκης Διαμαντής, Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη, Βαγγέλης Καμπούνιας, Αντώνης Κοράκης, Βάσω Κουρτάρα, Ελευθερία Κωστάντη, Eduardo Lucena, Σοφία Μαραθάκη, Ειρήνη Οικονόμου, Ελένη Οικονόμου, Ελένη Παλαιολόγου, Χρήστος Σιορίκης, Μαρία Φακουρέλη.
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΙΧΑΛΗ ΣΙΔΕΡΗ
Α. Μεταξά 28 & Θεμιστοκλέους, Εξάρχεια 106 81, Αθήνα
Τηλ.: 210 3301161 -2 -3, fax: 210 3301164
e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
www.siderisbooks.gr
mini71cuentos
Αntología del minicuento hispano
Edición bilingüe
Konstantinos Paleologos (edit.)
Borán fue condenado a cadena perpetua. Pasaron los años. Murieron los guardianes y los sustitutos de los guardianes. Se extinguió la especie humana. Los barrotes de acero se deshicieron con la erosión continuada e implacable del aire. Entonces Borán escapó. «Sólo era cuestión de tiempo», se dijo.
Encarcelados que saben esperar pacientemente, Caperucitas Rojas hambrientas de lobo, curas suicidas, perros que sacan a pasear a sus amos, ciudades que desaparecen, ángeles que ocultan su fealdad detrás de sus alas, vagabundos que se transforman en princesas...
Borges, Cortázar, Galeano, Arreola, Llamazares, Cabrera Infante, Denevi, Mateo Díez... 71 minicuentos, 66 escritores de 11 países hispanohablantes.
Bienvenidos al mundo herético de la minificción.
El libro es producto del taller de traducción de minicuentos del español al griego que dirigió Konstantinos Paleologos en el marco del Taller de Traducción Literaria de ABANICO. Han participado los estudiantes Ελένη Βότση, Χρυσάνθη Γιαννιά, Άκης Διαμαντής, Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη, Βαγγέλης Καμπούνιας, Αντώνης Κοράκης, Βάσω Κουρτάρα, Ελευθερία Κωστάντη, Eduardo Lucena, Σοφία Μαραθάκη, Ειρήνη Οικονόμου, Ελένη Οικονόμου, Ελένη Παλαιολόγου, Χρήστος Σιορίκης, Μαρία Φακουρέλη.
ΕDICIONES MICHALIS SIDERIS
Α. Μεταξά 28 & Θεμιστοκλέους, 106 81, Αtenas
Τel.: 210 3301161 -2 -3, fax: 210 3301164
e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
www.siderisbooks.gr
- Λεπτομέρειες
- Minotaur2000
Γ. Χριστοδούλου: Πιστεύω πιο πολύ στη συγχώρεση παρά στην αγάπη
Ο Γιώργης Χριστοδούλου είπε να αφήσει για λίγο την Καταλωνία, τα Κανάρια Νησιά και την Ισπανία εν γένει για μια σειρά εμφανίσεων στο «Faust» της Αθήνας. Με τo νέο του σινγκλ «Φάβα» και τραγούδια από το πρόσφατο άλμπουμ, «Flaneur», τα οποία κουβαλούν μυρωδιές και εικόνες της Γαλλίας και της Ισπανίας. Τραγούδια ακουστικά, με world και τζαζ ηχοχρώματα, μελωδίες-παράθυρα σε έναν κόσμο πλασμένο από σκηνές ενός flaneur: χαζεύοντας τους περαστικούς από ένα παγκάκι στην Πλάκα, παρατηρώντας την κίνηση από το παράθυρο ενός καφέ στην οδό Joaquin Costa στη Βαρκελώνη, ατενίζοντας νωχελικά τον ωκεανό από το λιμάνι του Μπουένος Αϊρες, περπατώντας και σφυρίζοντας στη λεωφόρο Marceau του Παρισιού… Αλλωστε την τελευταία πενταετία ο τραγουδοποιός μοιράζει τον χρόνο του μεταξύ Ισπανίας και Ελλάδας.
Ερώτηση σχετικά με το μέλλον της δεύτερης ξένης γλώσσας (Ιταλικής, Ισπανικής) στη Δημόσια Εκπαίδευση
- Λεπτομέρειες
- Administrador
Κοινοβουλε
Δείτε την ερώτηση εδώ:
- Λεπτομέρειες
- ARI
Απάντηση του ΥΠ.ΠΑΙ.Θ.Π.Α στην ερώτηση για την εκμάθηση ξένων γλωσσών σε Δημοτικά, Γυμνάσια και Λύκεια από τη βουλευτή των Ανεξάρτητων Ελλήνων και ΣΤ' Αντιπρόεδρο της Βουλής κα Μαρία Κόλλια - Τσαρουχά.
- Λεπτομέρειες
- Vicky Rouska
Ξεκινούν σύντομα νέα σεμινάρια μετάφρασης και διερμηνείας στο Κέντρο ισπανικής, πορτογαλικής και καταλανικής γλώσσας Abanico.