Η Iσπανία, είναι μια χώρα παράξενα μαγική, είναι κατά κάποιο περίεργο τρόπο το σημείο όπου το νερό και η φωτιά συνυπάρχουν χωρίς να αλληλοαναιρούνται. Το πνεύμα του Greco, του Goya, του Dalí, του Gaudí, του Picasso και άλλων οραματιστών της τέχνης που είτε γεννήθηκαν και δημιούργησαν, είτε έζησαν εκεί ένα μεγάλο μέρος της ζωής τους, το συναντά κανείς να περιπλανιέται κατά μήκος αυτής της χώρας. Η Ισπανία είναι γενναιόδωρη σε φωτογράφους που ασχολούνται με την «περιηγητική» φωτογραφία. Τα πολλά πρόσωπα της - από τις πόλεις των Αράβων στο Νότο μέχρι τον Βορρά των Βάσκων και από την Μεσόγειο μέχρι τον Ατλαντικό - η σαγήνη που εκπέμπουν οι ιστορικές πόλεις, τα αναγνωρίσιμα σημεία της, προσφέρονται για όποιον θέλει να αποτυπώσει την ψυχή αυτής της χώρας.

Στις φωτογραφίες της έκθεσης αυτής δεν υπάρχει πουθενά το Prado, η Alhambra, η Pedrera ή η Sagrada Familia. Η Ισπανία παρουσιάζεται μέσα από τους ανθρώπους της που κουβαλάνε την χώρα, την αύρα και την ιστορία της. Παρ’όλα αυτά, ή Ισπανία είναι συνεχώς και έντονα παρούσα, στους δρόμους, στο φως και τη σκιά, στις ανθρώπινες στιγμές που αποτυπώνονται στο φακό της μηχανής. Όπως και στην Ισπανία, έτσι και στις φωτογραφίες αυτές, η φωτιά και το νερό συνυπάρχουν, επιβεβαιώνοντας το αδύνατο.

ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ "POR LAS CALLES DE ESPAÑA"
ΛΟΥΚΑΣ ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ - ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΚΥΔΩΝΑΚΗΣ

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ
20-30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
EΜΜ.ΒΕΡΝΑΡΔΟΥ 10, ΡΕΘΥΜΝΟ
ΕΓΚΑΙΝΙΑ: ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 20 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 19:30 - 22:30

ΣΥΝΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΑΝΟΡΜΟΥ "ΕΠΙΜΕΝΙΔΗΣ"
11-30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
ΧΑΡΟΥΠΟΜΥΛΟΣ
ΠΑΝΟΡΜΟ
ΕΓΚΑΙΝΙΑ: ΣΑΒΒΑΤΟ, 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

España es un país con una magia especial, de alguna extraña manera, es el punto en el que el agua y el fuego coexisten sin negarse mutuamente. El espíritu de El Greco, de Goya, de Dalí, de Picasso y de tantos otros visionarios del arte que nacieron o crearon allí, está presente a lo largo y ancho del país. España es generosa en fotógrafos que se dedican a la fotografía "viajera". Sus muchas caras - desde las ciudades de los árabes en el sur, hasta el norte de los vascos y desde el Mediterráneo hasta el Atlántico - el hechizo de sus ciudades históricas, sus signos de identidad, se ofrecen a quien quiera plasmar el alma de este país.

En las fotografías de esta exposición no hay ni rastro de El Prado, la Alhambra, la Pedrera o la Sagrada Familia. España se presenta a través de los seres humanos que llevan dentro el país, su aura y su historia. Sin embargo, España está continua e intensamente presente, en las calles, en las luces y sombras, en los instantes de humanidad que captura el objetivo de la cámara. Como en España, también en estas fotografías el fuego y el agua coexisten, demostrando lo imposible.

Exposición de fotografía "POR LAS CALLES DE ESPAÑA"
Lukas Vasilikos - Charalampos Kydonakis

20-30 Agosto, 19:30 - 22:30
Spiti tu politismu
Em. Vernardu 10, Rethimno

Traducción: Lluίs Boyra