βασκικη γλωσσα

dionisisath έγραψε:

Πιο δύσκολα ποια είναι Βίκη;
Τα καστιγιάνικα, τα καταλανικά, τα βάσκικα ή τα γαλικιανικα;

Τα γαλικιανά τα καταλαβαίνεις και σε γραπτή και σε προφορική μορφή. Τα καταλανικά περισσότερο τα καταλαβαίνεις γραπτά, παρά προφορικά. Τα δε βασκικά δεν τα καταλαβαίνεις καθόλου. Καμιά φορά στην τηλεόραση νομίζω ότι μιλάνε γιαπωνέζικα (παρακαλώ, μη μου παρεξηγηθεί κανείς). Πολλοί που τα ξεκινάνε, στην πορεία εγκαταλείπουν την προσπάθεια. Βέβαια, αυτό οφείλεται και στο ότι δεν είναι αναγκαία η γλώσσα στην καθημερινή επικοινωνία, αφού η συντριπτική πλειοψηφία προτιμά τα καστιλιάνικα για να επικοινωνήσει, ενώ κι αυτοί που προτιμούν να μιλήσουν βασκικά, σου μιλάνε καστιλιάνικα αν δεν ξέρεις. Νομίζω ήταν σαφής η απάντησή μου.

Τώρα, ανάμεσα στις άλλες τρεις γλώσσες (καστιλιάνικα, καταλανικά και γαλικιανά, δε νομίζω ότι υπάρχουν σημαντικές διαφορές στη δυσκολία). Ίσως τα καταλανικά να έχουν πιο δύσκολη προφορά, επειδή έχουν περισσότερα φωνήεντα από τα καστιλιάνικα.

Δηλαδη Βικυ,οι Βασκοι μεταξυ τους οταν συνομιλουν,στην πλειοψηφια τους μιλανε στα καστιλιανικα?

hispanista έγραψε:

petardo έγραψε:

El mejor curso de iniciación αl euskera es, en mi opinion, el que sacó en papel la Universidad de Deusto. Consiste en diálogos sencillos con sus audios, fichas muy visuales y ejercicios. Ahora lo tenéis disponible completo en la red aquí

servicios.elcorreodigital.com/euskera/

agur denori!!

Το είχε ποστάρει προηγουμένως και ο Fandango, αλλά δεν πειράζει! Eskerrik asco!

α, ναι, το ξέχασα . Απλά, να πω ότι η μέθοδος πουλείται kai σε βιβλία, αν κάποιος προτιμά έτσι.

και αυτά τα βιβλία είναι καλά και εξειδικευμένα για να μάθει κανείς μόνος του (αυτό σημαίνει BAKARKA)

www.casadellibro.com/libro-bakarka-1/2900000589867

kostasv έγραψε:

Δηλαδη Βικυ,οι Βασκοι μεταξυ τους οταν συνομιλουν,στην πλειοψηφια τους μιλανε στα καστιλιανικα?

Ναι, η συντριπτική πλειονότητα μιλάει καστιλιάνικα. Αν βρω ποσοστά θα σας τα παραθέσω.

Πριν λιγο εβλεπα βιντεο με ομιλιες του προεδρου της Ατλετικ Μπιλμπαο....Ολες ηταν στα καστιγιάνικα!