Memorias de lexicógrafos online

Εμμανουέλ, έλεγξα τη δουλειά σου. Δεν έχω σοβαρές παρατηρήσεις:

- Στο γιατρός μπορείς να προσθέσεις χωριστά το θηλυκό: γιατρός, γιατρίνα.

- Το γραμματέας υπήρχε μόνο το αρσενικό. Πρόσθεσα και το θηλυκό.

- Granate είναι και χρώμα, επίσης ουσιαστικό. Το πρόσθεσα ως χρώμα του γρανάτη.

- Στα ελληνικά έχουμε γυμνόσπερμος, -η, -ο και στα ισπανικά gimnospermo, gimnosperma.

www.livepedia.gr/index.php/%CE%93%CF%85%...81%CE%BC%CE%BF%CF%82


Τον Μάη ζητήθηκαν λίγες λέξεις. Πρόσθεσα τις λέξεις molestar και por. Οι υπόλοιπες ήδη υπήρχαν ως απαρέμφατα (μιλάω για ρήματα).

Σήμερα έκανα αλλαγές στα επίθετα και στα ουσιαστικά και διόρθωσα όλα τα κόμματα από τη σελίδα 91 (δάκρυ) μέχρι τη σελίδα 93 (δεκαετία).
Έφτασα επίσης στα αριθμητικά (δέκα, δεκαεννιά...) και στις δεκαετίες (δεκαετία 1530, δεκαετία 1750...)

Σχετικά με αυτές τις λέξεις έχω απορίες και ζητώ οδηγίες, παρακαλώ.
Ίσως το λεξικό θέλει καινούργιους προσδιορισμούς...

Λοιπόν, τις δεκαετίες τις έσβησα γιατί μόνο σε εγκυκλοπαιδικό λεξικό θα μπορούσαν να έχουν θέση, αν κάποιο από αυτά τα έργα θέλει να συμπεριλάβει τέτοιες πληροφορίες.

Οι αριθμοί είναι επίθετα και ως τέτοια θα τα αναφέρεις. Αν δεν κάνω λάθος, εκτός από το ''ένας, μία, ένα'' τα υπόλοιπα δεν κλίνονται.

Αν σου δημιουργηθεί κάποια άλλη απορία, εδώ είμαι!

Ευχαριστώ πολύ, Βίκυ!
Καλή βδομάδα από αύριο.

Έκανα αλλαγές στα επίθετα και στα ουσιαστικά, και διόρθωσα όλα τα κόμματα από τη σελίδα 93 (δέκα) μέχρι τι σελίδα 97 (δημοψήφισμα).

Παρατήρηση:
Προσπάθησα να ξεχωρίσω "δεξιά" σε δύο λήμματα (επίρρημα: a la derecha, και ουσ. θηλ.: derecha (política)), αλλά τελικά δεν τα κατάφερα.

Έλεγξα τη δουλειά σου, Εμμανουέλ. Εντάξει ήταν.