Παιχνίδι γνώσεων

ventalia έγραψε:

Παρεπιπτόντως, αν και ξεφεύγουμε από το θέμα, o ίδιος καλλιτέχνης που στο 30 του έγραψε αυτό το τραγούδι, στα 60 του ήταν από τους ένθερμους υποστηρικτές του George Bush και της εισβολής στο Ιράκ.

Δυστυχώς (ή ευτυχώς) ... κανείς δεν είναι τέλειος..

Neil Young & Crazy Horse - Cortez The Killer



He came dancing across the water
With his galleons and guns
Looking for the new world
In that palace in the sun.

On the shore lay Montezuma
With his coca leaves and pearls
In his halls he often wondered
With the secrets of the worlds.

And his subjects
gathered 'round him
Like the leaves around a tree
In their clothes of many colors
For the angry gods to see.

And the women all were beautiful
And the men stood
straight and strong
They offered life in sacrifice
So that others could go on.

Hate was just a legend
And war was never known
The people worked together
And they lifted many stones.

They carried them
to the flatlands
And they died along the way
But they built up
with their bare hands
What we still can't do today.

And I know she's living there
And she loves me to this day
I still can't remember when
Or how I lost my way.

He came dancing across the water
Cortez, Cortez
What a killer.

Εύγε ventalia,
μένει τώρα η δικιά σου ερώτηση...

Προηγουμένως βέβαια ξέχασα να αναφέρω, ότι ο Neil Young μετά την εισβολή στο Ιράκ, κατάλαβε ότι έκανε λάθος που υποστήριζε τον πόλεμο. Κυκλοφόρησε, αν θυμάμαι καλά και ένα δίσκο που τα "έχωνε" λιγάκι στον Bush για την πολιτική του.


Στο θέμα μας...η αλήθεια είναι ότι δε μου έρχεται καμια καλή ερώτηση. Τέλοσπάντων, φαντάζομαι ότι οι περισσότεροι έχετε δει την ταινία του Αλμοδοβάρ, "Όλα για τη μητέρα μου". Στην αρχή της ταινίας ο νεαρός βλέπει τους τίτλους τέλους(ή αρχής) μιας παλιάς κλασσικής ταινίας και σχολιάζει το γεγονός ότι η μετάφραση του τίτλου στα Ισπανικά δεν έχει καμία σχέση με τον πρωτότυπο τίτλο. Για ποια ταινία πρόκειται και ποιος ο τίτλος της στα Ισπανικά;

Μήπως να απαντήσω στο τί νούμερο παπούτσι φορούσε η γιαγιά του Αλμοδόβαρ????
Πιο εύκολο θα είναι νομίζω...
Θεωρώ ότι έχει εξευτελιστεί η ιδέα μου για το παιχνίδι και αποχωρώ διαμαρτυρόμενη.
Un beso para todos!

ventalia έγραψε:

φαντάζομαι ότι οι περισσότεροι έχετε δει την ταινία του Αλμοδοβάρ, "Όλα για τη μητέρα μου". Στην αρχή της ταινίας ο νεαρός βλέπει τους τίτλους τέλους(ή αρχής) μιας παλιάς κλασσικής ταινίας και σχολιάζει το γεγονός ότι η μετάφραση του τίτλου στα Ισπανικά δεν έχει καμία σχέση με τον πρωτότυπο τίτλο. Για ποια ταινία πρόκειται και ποιος ο τίτλος της στα Ισπανικά;

Ο πρωτότυπος τίτλος της ταινίας είναι "All about Eve"
Στα ισπανικά μεταφράστηκε ως "Eva al Desnudo"


angelakapa έγραψε:

Μήπως να απαντήσω στο τί νούμερο παπούτσι φορούσε η γιαγιά του Αλμοδόβαρ????
Πιο εύκολο θα είναι νομίζω...
Θεωρώ ότι έχει εξευτελιστεί η ιδέα μου για το παιχνίδι και αποχωρώ διαμαρτυρόμενη.
Un beso para todos!

Φαντάζομαι ότι κάνεις πλάκα.
Για όποιον έχει δει την ταινία ( το 99% των ισπανόφωνων) δεν ήταν τόοοσο δύσκολο.
Πως δηλαδή φαντάστηκες το παιχνίδι;
Μπορείς αν θέλεις να το αρχίσεις από την αρχή.

Rojiblanco έγραψε:

Ο πρωτότυπος τίτλος της ταινίας είναι "All about Eve"
Στα ισπανικά μεταφράστηκε ως "Eva al Desnudo"

Μπράβο Rojiblanco! Πρόκειται για την ταινία από την οποία εμπνεύστηκε ο Αλμοδοβάρ τον τίτλο του "Όλα για τη μητέρα μου" και τη συνιστώ ανεπιφύλακτα σε όσους δε την έχουν δει, ως μια από τις καλύτερες κλασσικές.

angelakapa έγραψε:

Μήπως να απαντήσω στο τί νούμερο παπούτσι φορούσε η γιαγιά του Αλμοδόβαρ????
Πιο εύκολο θα είναι νομίζω...
Θεωρώ ότι έχει εξευτελιστεί η ιδέα μου για το παιχνίδι και αποχωρώ διαμαρτυρόμενη.
Un beso para todos!

Προσπάθησα να θέσω μια ερώτηση μνήμης, της οποίας η απάντηση να είναι δύσκολο να τη βρει κάποιος σε δευτερόλεπτα "gugleando".Οι ερωτήσεις είναι και για να μαθαίνουμε από τις απαντήσεις. Αν στη συγκεκριμένη ερώτηση η απάντηση σου φαίνεται τελείως αδιάφορη, τότε η παραπάνω συμβουλή δεν αφορά εσένα.

Έχουν τεθεί και παλαιότερα εξαιρετικές ερωτήσεις, των οποίων οι απαντήσεις ακόμα εκκρεμούν. Θεωρείς ότι και αυτές εξευτελίζουν το παιχνίδι;

Αν η ένστασή σου αφορά το επίπεδο δυσκολίας, έπρεπε να το θέσεις από την αρχή να γίνονται μόνο ερωτήσεις τέτοιου επιπέδου, ώστε η πλειοψηφία των μελών να ξέρει της απαντήσεις, και συνεπώς να μη μαθαίνουμε τίποτα. Αν η ένστασή σου αφορά μόνο τη συγκεκριμένη ερώτηση, σου ζητώ συγνώμη. Δεν θα ξαναθέσω ερώτηση. Παραδέχομαι ότι η ερώτηση ξέφυγε από την ξεκάθαρα ισπανική θεματολογία.

Υπενθυμίζω πάντως, ότι όπως έγινε και σε προηγούμενες ερωτήσεις που έμεναν αναπάντητες για αρκετό καιρό, οποιοδήποτε μέλος μπορεί να θέσει νέα ερώτηση.

Αγαπητοί μου,
δεν ξέρω τι επίπεδο έχετε εσείς, αλλά αν χρειάζεται να βάλω να ξαναδώ την ταινία για να σας απαντήσω, τότε δεν πρόκειται πλέον για παιχνίδι, αλλά για διαγωνισμό γνώσεων.
Η ένστασή μου είναι ότι επρόκειτο για ένα απλό παιχνίδι που γίνεται κυρίως για διασκέδαση και όχι για να μπούμε σε έναν ανώφελο ανταγωνισμό ή να κάνουμε εδώ μέσα επίδειξη εξειδικευμένων γνώσεων.
Όσο για την αποχώρησή μου, ήταν ένα αστείο....
Πού είναι το χιούμορ σας;