Visca el Barça!!!
Αυτά με τις πινακίδες που λές, δεν μου λένε απολύτως τίποτα!..και στην Ουαλία το ίδιο συμβαίνει, αλλά ο κόσμος που μιλάει ουαλικά στο δρόμο κλπ είναι λίγοι. Όμως έχουν καταφέρει να περάσουν και στα σχολεία κλπ...Οι πινακίδες στη Βασκωνία και στην Καταλωνία είναι σε 2 γλώσσες. Ο πιλότος της Vueling οταν ταξιδεψα Βαρκελωνη μιλούσε προς τους επιβάτες σε 3 γλώσσες...Καταλανικά, Καστιγιάνικα και Αγγλικα...Η πινακίδα έξω απο το γηπεδο της Μπιλμπαο ειναι χαρακτηριστικη...Μιχάλη στη Καταλωνια μιλανε Καταλανικα...Απλά επειδή ανηκουν στην Ισπανια ομιλουν και τα καστιγιανικα...
Και εχουν πολυ «ου» μεσα στις λεξεις τους...εμενα προσωπικα τα Καταλανικα μου μοιαζουν περισσοτερο με τα γαλλικα παρα με τα κατσιγιανικα...
Προσοχή δεν το θεωρώ κακό να θέλει κάποιος να διατηρήσει τη γλώσσα του, αλλά να μην υπερβάλουμε.
Επίσης, αυτό είναι καθαρά θέμα πολιτικης που λέει και η Jana.
Βέβαια με αυτό τον τρόπο καταφέρνουν σιγά-σιγά αυτό, το να αυξάνονται αυτοί που μιλάνε καταλανικά.
Όμως στην Καταλωνία μιλάνε ισπανικά ΚΑΙ καταλανικά...
Περιμένω στοιχεία για το αντίθετο...αν μου αποδείξει κάποιος ότι είναι πάνω από το 80% αυτοί που μιλάνε καταλανικά τότε πάω πάσο, αλλίως δεν ισχύει το "στην Καταλωνία μιλάνε καταλανικά".
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
dionisisath έγραψε:
Αυτά με τις πινακίδες που λές, δεν μου λένε απολύτως τίποτα!..και στην Ουαλία το ίδιο συμβαίνει, αλλά ο κόσμος που μιλάει ουαλικά στο δρόμο κλπ είναι λίγοι. Όμως έχουν καταφέρει να περάσουν και στα σχολεία κλπ...Οι πινακίδες στη Βασκωνία και στην Καταλωνία είναι σε 2 γλώσσες. Ο πιλότος της Vueling οταν ταξιδεψα Βαρκελωνη μιλούσε προς τους επιβάτες σε 3 γλώσσες...Καταλανικά, Καστιγιάνικα και Αγγλικα...Η πινακίδα έξω απο το γηπεδο της Μπιλμπαο ειναι χαρακτηριστικη...Μιχάλη στη Καταλωνια μιλανε Καταλανικα...Απλά επειδή ανηκουν στην Ισπανια ομιλουν και τα καστιγιανικα...
Προσοχή δεν το θεωρώ κακό να θέλει κάποιος να διατηρήσει τη γλώσσα του, αλλά να μην υπερβάλουμε.
Επίσης, αυτό είναι καθαρά θέμα πολιτικης που λέει και η Jana.
Βέβαια με αυτό τον τρόπο καταφέρνουν σιγά-σιγά αυτό, το να αυξάνονται αυτοί που μιλάνε καταλανικά.
Όμως στην Καταλωνία μιλάνε ισπανικά ΚΑΙ καταλανικά...
Περιμένω στοιχεία για το αντίθετο...αν μου αποδείξει κάποιος ότι είναι πάνω από το 80% αυτοί που μιλάνε καταλανικά τότε πάω πάσο, αλλίως δεν ισχύει το "στην Καταλωνία μιλάνε καταλανικά".
Παρακολουθω με μεγαλο ενδιαφερον την συζητηση που εκτυλισσεται και θελω να προσθεσω κι εγω με τη σειρα μου μερικα πραγματα και κυριως την εμπειρια μου απο το προσφατο ταξιδι μου στην Βαρκελωνη(πριν σχεδον μια βδομαδα)
Απο το τρενο κιολας με το οποιο ταξιδεψα (ΑVE) απο Μαδριτη για Βαρκελωνη ακουγονταν 3 γλωσσες: καταλανικα, ισπανικα και αγγλικα. Επειδη στην Βαρκελωνη ειχα επαφες τοσο με δημοσιες υπηρεσιες, πανεπιστημια αλλα και απο αυτα που ακουγα στον δρομο, μετρο, μαγαζια(οχι τουριστικα) και την επαφη μου με ντοπιους, οι ανθρωποι μιλανε καταλανικα μεταξυ τους, στα παιδια τους αλλα και στους ξενους .
Εμενα τουλαχιστον ο εφημεριδοπωλης 7.30 το πρωι οπως και η κυρια της καφετεριας στο πανεπιστημιο π.χ. στα καταλανικα μου απηυθυναν τον λογο.
Τωρα εγω που δεν ομιλω την καταλανικη ελεγα ενα no hablo catalan και αυτοματως αλλαζαν γλωσσικο κωδικα και μιλουσαν καστεγιανο.
Επισης στην Καταλωνια(το ιδιο και στην Χωρα των Βασκων και Γαλικια), το εκπαιδευτικο συστημα ειναι διαφορετικο: ο γονεας εχει δικαιωμα το παιδι του να λαβει, αν ο ιδιος το επιθυμει, εξολοκληρου την εκπαιδευση στα καταλανικα ή στα ισπανικα.
Και σε διαβεβαιωνω admin oτι υπαρχουν ατομα στην Καταλωνια τα οποια δεν μιλουν καθολου καστεγιανο, οσο κι αν σου φαινεται παραξενο.
Συμφωνω εν μερει με αυτο που λεει η Jana και με την αναφορα της στο αρ.3 του Συνταγματος αλλα το προβλημα δεν ειναι το αρ.3 αλλα το αρ.2, ισως το πιο αμφιλεγομενο αρθρο του ισπανικου συνταγματος, το οποιο κανει λογο για την ενοτητα του ισπανικου εθνους και την αναγνωριση της αυτονομιας των αλλων εθνικοτητων και περιοχων αλλα οχι των εθνων .
Οπως εγω το αντιλαμβανομαι το θεμα οι ανθρωποι αυτοι μοιαζουν να ειναι "εθνη" διχως ομως να εχουν "κρατος"(αν και ειναι γεγονος οτι το "κεντρικο" κρατος εχει δωσει αρκετες αρμοδιοτητες στις εν λογω κυβερνησεις) και αυτο στην ουσια ζητουν, δλδ κρατος, αλλοι κανοντας χρηση της ανεξαρτητοποιησης τους απο το "κεντρικο" και "ενιαιο" κρατος της "Μαδριτης" και του δικαιωματος της αυτο-διαθεσης των λαων(CiU) και αλλοι κατεφευγουν σε πιο ριζοσπαστικες προτασεις πως αυτης της "αποσχισης"(Esquerra)
Θεωρω οτι το θεμα ειναι πολυ πιο περιπλοκο και εμεις ως Ελληνες δεν ειμαστε γνωστες αυτης της περιεργης πολιτικης κουλτουρας και παραδοσης, οποτε μαλλον οι προσπαθειες μας για την κατανοηση αυτου του ζητηματος καταληγουν να ειναι ατελεσφορες.
El espíritu humano avanza de continuo, pero siempre en espiral.
Goethe
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.