Eurovision 2010
- Fandango
- Αποσυνδεμένος
- Apasionado
Λιγότερα
Περισσότερα
- Δημοσιεύσεις: 315
- Ληφθείσες Ευχαριστίες 94
14 Χρόνια 1 Μήνας πριν - 14 Χρόνια 1 Μήνας πριν #9029
από Fandango
Απαντήθηκε από Fandango στο θέμα Eurovision 2010
hispanista έγραψε:
Λοιπόν, αφού τα ισπανικά είναι μητρική μου γλώσσα, θα σας πω ότι, κατά την ταπεινή γνώμη μου, στην έκφραση "... si no quieres terminar" ο τραγουδιστής, ή μάλλον ο στιχουργός, αναφέρεται στη σχέση του με την κοπέλα, δηλαδή "si no quieres terminar [nuestra relación]".
Όσον αφορά τη φράση "tu pelo al viento que se enreda entre mis manos al calor", νομιζω πως αναφέρεται "al calor [del amor ή de nuestro amor"].
Παρόλο που δεν είναι μητρική μας τα ισπανικά, το έχουμε περάσει κόσκινο το στιχουργικό μέρος...
Λοιπόν, αφού τα ισπανικά είναι μητρική μου γλώσσα, θα σας πω ότι, κατά την ταπεινή γνώμη μου, στην έκφραση "... si no quieres terminar" ο τραγουδιστής, ή μάλλον ο στιχουργός, αναφέρεται στη σχέση του με την κοπέλα, δηλαδή "si no quieres terminar [nuestra relación]".
Όσον αφορά τη φράση "tu pelo al viento que se enreda entre mis manos al calor", νομιζω πως αναφέρεται "al calor [del amor ή de nuestro amor"].
Last edit: 14 Χρόνια 1 Μήνας πριν by hispanista.
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
- SUEÑOS CRISTALINOS
- Αποσυνδεμένος
- Entusiasta
Λιγότερα
Περισσότερα
- Δημοσιεύσεις: 143
- Ληφθείσες Ευχαριστίες 1
14 Χρόνια 2 Εβδομάδες πριν #9495
από SUEÑOS CRISTALINOS
La esperanza es lo último que se pierde
Απαντήθηκε από SUEÑOS CRISTALINOS στο θέμα Eurovision 2010
A mi me gusta mucho esta canción
Me parece muy romantica
Me parece muy romantica
La esperanza es lo último que se pierde
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
- hispanista
- Αποσυνδεμένος
- De la familia
- un paisaje hispánico
13 Χρόνια 10 Μήνες πριν #10436
από hispanista
Uno es capaz de lograr lo que sea, si su entusiasmo no tiene límites.
Απαντήθηκε από hispanista στο θέμα Eurovision 2010
Απίστευτο! Ξεκινώντας το κομμάτι του ο Dani Diges, εισέβαλλε ένας ''απρόσκλητος'' στη σκηνή! Πρώτη φορά γίνεται αυτό στη Γιουροβίζιον! Ο καημένος ο Dani ήταν πάρα πολύ καλός και διατήρησε την ψυχραιμία του, αλλά αυτά τα πράγματα είναι επόμενο να στεναχωρούν οποιονδήποτε έχει προσπαθήσει τόσο πολύ και έχει σχεδιάσει στην εντέλεια κάτι τόσο σημαντικό για τον ίδιο. Αποφασίστηκε να παρουσιαστεί και πάλι το τραγούδι στο τέλος των 25. Μπορεί κάποιος από Ελλάδα να στείλει ένα μήνυμα αντί για μένα για να υποστηρίξουμε το κομμάτι και τον καλλιτέχνη;;; Por favor...
Uno es capaz de lograr lo que sea, si su entusiasmo no tiene límites.
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
- admin
- Αποσυνδεμένος
- Administrador
Λιγότερα
Περισσότερα
- Δημοσιεύσεις: 2562
- Ληφθείσες Ευχαριστίες 316
13 Χρόνια 10 Μήνες πριν - 13 Χρόνια 10 Μήνες πριν #10437
από admin
Απαντήθηκε από admin στο θέμα Eurovision 2010
Ιδού και το σχετικό βίντεο:
Είναι ο γνωστός Jimmy Jump που έχει μπει πολλές φορές σε γήπεδα κλπ..:: :
Είναι ο γνωστός Jimmy Jump που έχει μπει πολλές φορές σε γήπεδα κλπ..:: :
Last edit: 13 Χρόνια 10 Μήνες πριν by admin.
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
- Jana
- Αποσυνδεμένος
- De la familia
Λιγότερα
Περισσότερα
- Δημοσιεύσεις: 586
- Ληφθείσες Ευχαριστίες 113
13 Χρόνια 10 Μήνες πριν #10438
από Jana
laversiondejana.blogspot.com
Απαντήθηκε από Jana στο θέμα Eurovision 2010
Ο Daniel Diges θα ξαναβγει μετα το τελος της εμφανισης ολων των τραγουδιων!
Ηταν κριμα αλλα για να δουμε τι θα γινει...
Ας ψηφισει και καποιος για μενα την Ισπανια που απο εδω δε μπορω!
Ηταν κριμα αλλα για να δουμε τι θα γινει...
Ας ψηφισει και καποιος για μενα την Ισπανια που απο εδω δε μπορω!
laversiondejana.blogspot.com
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
- admin
- Αποσυνδεμένος
- Administrador
Λιγότερα
Περισσότερα
- Δημοσιεύσεις: 2562
- Ληφθείσες Ευχαριστίες 316
13 Χρόνια 10 Μήνες πριν #10439
από admin
Απαντήθηκε από admin στο θέμα Eurovision 2010
Αλήθεια πόσο κοστίζει η ψήφος στην Ισπανία; διάβαζα σε ενα blog ότι σε Γερμανία και Αγγλία είναι 0,20€, εδώ 1,20 !!!
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
Χρόνος δημιουργίας σελίδας: 0.119 δευτερόλεπτα