Να συστηθούμε... - Presentémonos...

Hola a todos:
no sé manejar bien las nuevas tecnologías así que será una gran sorpresa para mí haber logrado llevar a cabo todo el proceso de la inscripción y haberme hecho, por fin, parte del forum.
En fin, saludos y ... encantada de conoceros

¡Hola, gaditana! Parece que has hecho bien la inscripción. ¡Eres bienvenida! ¿Qué te trae por aquí?

Hola hispanista:
¿Qué me trae por aquí? pues, bien la curiosidad bien la temática que a veces es bastante interesante.
Es la primera vez que participo en un forum y la verdad es que todavía me siento como gallo en corral ajeno.
Lo que realmente me interesa es la quintesencia del español, esta fuerza de la sangre que me guia tantos años y a lo mejor compartirla con todos vosotros.

gaditana έγραψε:

Hola hispanista:
¿Qué me trae por aquí? pues, bien la curiosidad bien la temática que a veces es bastante interesante.
Es la primera vez que participo en un forum y la verdad es que todavía me siento como gallo en corral ajeno.
Lo que realmente me interesa es la quintesencia del español, esta fuerza de la sangre que me guia tantos años y a lo mejor compartirla con todos vosotros.

Qué bien... pues, ponte cómoda que aquí es como una casa para muchos de nosotros. Supongo que tienes algo de nivel en griego, ya que has intervenido antes en la conversación... ¡Disfruta de tu estancia!

Hola gaditana. Yo también te doy la bienvenida. Pero dime: ¿El alias que has elegido es por casualidad, o de verdad que eres gaditana? Porque si es así… por fin tendré yo también una vecina miembro del foro. Es que me sentía muy sola aquí en el sur…
Una vez más, bienvenida a la familia del “ispania.gr”.

"como gallo en corral ajeno"

αυτο πρεπει να ειναι πολυ αστειο...μπορει να μου κανει κανεις μια traduccion por favor?

Hola administrador:
ante todo déjame felicitarte por el esfuerzo y el buen trabajo que haces para mantener este sitio tan actual y tan vivo.
Este A VECES no te lo tomes como algo personal. Me refiero más que nada a las preferencias y los intereses de cada uno de nosotros que a veces (bueno...la mayoría de las veces) coinciden y otras no. Tampoco es malo, ¿no? De todas formas la temática es tan variada que abarca todos los gustos.
Bueno, que sigas organizándonos con éxito como has hecho hasta ahora



Luciernaga:
No soy española, soy griega. Pensaba que, como es una página creada por hispanoamantes para hispanoamantes, uno de los principales objetivos de este sitio sería utilizar el castellano como lenguaje de contacto. Si por alguna razón el uso del castellano provoca inconveniencia entre los foreros por favor, que me informen. No me gustaría provocar ninguna molestia.

Gracias a todos por la buena acogida.