Δημιουργία ομάδας μετάφρασης υποτίτλων ισπανόφωνων ταινιών στα ελληνικά

Περισσότερα
14 Χρόνια 1 Μήνας πριν #838 από hispanista

Uno es capaz de lograr lo que sea, si su entusiasmo no tiene límites.
Το θέμα είναι κλειδωμένο.
Περισσότερα
14 Χρόνια 1 Μήνας πριν - 14 Χρόνια 1 Μήνας πριν #839 από admin
hispanista έγραψε:

Παιδιά, διαβάστε αυτό: :(

new.e-go.gr/tech/article.asp?catid=6424&...g=8034&pubid=1420582

Δηλαδή με λίγα λόγια απαγορεύεται η μετάφραση οποιουδήποτε έργου.. αυτό λέει..... δλδ απαγορεύεται να μεταφράσεις ένα βιβλίο χωρίς την άδεια του εκδότη, έστω και ερασιτεχνικά, ακόμη και χωρίς να έχεις οικονομικά ανταλλάγματα.
Ειδικά με τους υπότιτλους, δεν έχω ξανακούσει τέτοια περίπτωση πουθενά στον κόσμο και σίγουρα είναι η πρώτη φορά στην Ελλάδα.
Εννοείται ότι σταματάμε εδώ την όποια προσπάθεια μέχρι να δούμε τι συμβαίνει...
Το θέμα κλειδώνεται προς το παρόν. :lock:
Last edit: 14 Χρόνια 1 Μήνας πριν by admin.
Το θέμα είναι κλειδωμένο.
Χρόνος δημιουργίας σελίδας: 0.118 δευτερόλεπτα