Τραγούδια στα βασκικά, στα γαλικιανά, στα καταλανικά...

Περισσότερα
7 Χρόνια 3 Ημέρες πριν #22516 από Fandango
Els Catarres - "Tintin"



Tintin

Sense tu la vida és com menjar sense sal
Insípida i austera com un cony de funeral
És com si l'existència s'hagués tornat un pur tràmit
Quan miro el calendari vull que els dies passin ràpid
I si ja ho sé que no s'acaba pas el món
Qui més qui menys això ho ha sentit tothom
Autocompassió com a remei per la derrota
Dir que estic de puta mare somrient com un idiota
I fer-me el fort, el mascle dominant
El que s'espolsa la pena i continua treballant
Aquell tòpic suat la tragèdia dels pallassos
Riu per fora i per dins plora, ocultant els seus fracassos
Que no fos cas que em veiessis trencat
Suplicant-te de genolls una altra oportunitat
No hi ha res més patètic que oblidar la dignitat
Així que no t esperis sentir...
Que no puc viure sense tu
Sóc un Tintín sense Milú
No tinc ningú que em salvi el cul
I a força d'anar-me aixecant
He après a viure sense tu.
Sense tu la vida és avorrida de collons
Com aquells dies de pluja sense llamps ni trons
Sóc un mar eixut en calma perpètua
Sóc una peli porno que no ensenya ni una teta
En un punt mort funcionant a ralentí
Com paralitzat per la por de tornar a patir
Esperant el dia en què escampi la tempesta
I me'n adoni que he deixat de sentir
Que no puc viure sense tu
Sóc un Tintín sense Milú
No tinc ningú que em salvi el cul
I a força d'anar-me aixecant
He après a viure sense tu.
Οι ακόλουθοι χρήστες είπαν "Σε Ευχαριστώ": Juanita La Quejica, Jana

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
6 Χρόνια 11 Μήνες πριν - 6 Χρόνια 11 Μήνες πριν #22569 από Fandango
Cesk Freixas - "Cançó per l'abril" (Τραγούδι για τον Απρίλη)



Cançó per l'abril

Com puc explicar-te
que el temps empeny els anys,
i que el rellotge repeteix les hores
com ho fa la història amb les batalles.

Deien, dels nostres dies,
que amb democràcia parlava el poble,
però jo he vist tanta misèria
que he deixat de mirar els mapes.

Hem sortit al carrer tants cops,
hem cridat tantes injustícies,
que el crit ens ha fet muts
i ja ningú escolta a ningú.

No és això pel que cantàvem,
no és això pel que lluitàvem.
Un país mai no serà lliure
si no ho és la seva gent.

Com puc explicar-te
que també aixecàvem els llibres
quan rebíem cops de porra
i estudiàvem lluny de casa.

Com puc explicar-te
que sabem què és la tortura,
i que tortura ho pot ser tot,
i que encara ho recordo ara.

Hem sortit al carrer tants cops,
hem cridat tantes injustícies,
que el crit ens ha fet muts
i ja ningú escolta a ningú.

No és això pel que cantàvem,
no és això pel que lluitàvem.
Un país mai no serà lliure
si no ho és la seva gent.

Que no hi ha millor anestèsia
que les raons del guanyador.
Ens fan falta tantes mans
com anys té la història;
cal parar el rellotge,
no repetir els mateixos errors.
Last edit: 6 Χρόνια 11 Μήνες πριν by Fandango.

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
6 Χρόνια 6 Μήνες πριν - 6 Χρόνια 6 Μήνες πριν #23484 από DoñaPitaya
Να κι ένα τραγούδι στην Asturianu (bable) από τους Corquiéu :))




Lletres:

Na alta viesca, el nial fadré
no cimero del Corquiéu.
Dende ellí xixilaré
la natura espoxigar.
Al Urriellu xubiré
Nel iviernu grís y escuru
y na pica achisbaré
al nuberu aportar.
N’otra vida quiero ser
una viquina y esnalar
dende’l cielu azul ver
el país verde a los pies.
En picáu habré baxar
a la gueta de refuxu
nesa viesca del mio llar
nel tueru d’un rebollu.
Esperando ver pasar
agospiáu na so madera
l’agua frío la inverná
qu’anuncia la primavera.
Y col sol desplegaré
les mios ales perarguta
y col aire esnalaré
per enriba de la costa
Y veré les gaviluetes
pescar pexes n’alta mar
glayar penriba los barcos
anunciando’l so bientar
Y nel branu buscaré
na cordalera d’El Cuera
la mio pareya’l riscar
que pase equí la invernera

EZINA EKINEZ EGINA


Algunos de los mejores momentos de la vida, son esos que no se los puedes contar a nadie.
Last edit: 6 Χρόνια 6 Μήνες πριν by DoñaPitaya.

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
6 Χρόνια 6 Μήνες πριν - 6 Χρόνια 6 Μήνες πριν #23495 από Jana
No puedo dejar de escuchar esta canción...



Utòpics, idealistes, ingenus


D’acord, nosaltres som els utòpics,
idealistes, ingenus
que no fan més que somiar.
Però estem farts de creuar-nos de braços
mentre la terra s’afona sota els nostres peus.

D’acord, sabem que no som perfectes,
tenim els nostres punts febles,
però aprenem dels errors.
Almenys vivim amb la consciència tranquil·la,
perquè hem fet tot el possible per tal de canviar el món.

D’acord, nosaltres som els il·lusos
guardians de causes perdudes,
inconformistes tossuts.
Però hem dit prou, ja no volem refugiar-nos
darrere de les paraules, ara passem a l’acció.

D’acord, ens falta molta experiència,
convé sumar els esforços,
i els càntics de tanta gent,
però anem creixent, ens fem més forts cada dia,
mai no perdem l’esperança i seguim avançant.

Pau Alabajos

laversiondejana.blogspot.com
Last edit: 6 Χρόνια 6 Μήνες πριν by Jana.
Οι ακόλουθοι χρήστες είπαν "Σε Ευχαριστώ": Fandango

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Χρόνος δημιουργίας σελίδας: 0.083 δευτερόλεπτα