Αγαπημένα ισπανικά και ισπανόφωνα τραγούδια

Και καλά έκανες sisy!

Το έχεις ακούσει στα ελληνικά με την Ελευθερία;

Ελευθερία Αρβανιτάκη - Κρύβομαι στο αντίο




Αλλά μιας και πιάσαμε τους Amaral... ένα ακόμα δεν νομίζω να βλάψει κανέναν

Από τον τελευταίο τους δίσκο "Gato negro, dragón rojo"

Amaral - Perdóname




Perdóname
por todos mis errores
por mis mil contradicciones
por las puertas que crucé.
Discúlpame
por quererte igual que antes
por no poder callarme
ni siquiera hoy lo haré.

Hay demasiados
corazones sin consuelo,
es demasiado frío este momento
cuando siento que te pierdo.

Entiéndeme
por todas mis locuras,
fueron la mitad mas una
de las que te he visto hacer.
Discúlpame
si te duele lo que veo
demasiados buitres negros
tu eres demasiado bueno para ellos
tu eres demasiado bueno para ellos

Hay demasiados
corazones sin consuelo
es demasiado frío este momento
cuando siento que te pierdo

Hay demasiados
corazones sin consuelo
es demasiado frío este momento

Hay demasiados
corazones sin consuelo
es demasiado frío este momento
cuando siento que te pierdo.

Oχι βρε Rojiblanco δεν ετυχε να το ακουσω αλλαααααα σε ευχαριστω παρα πολυ που το προσθεσες εδω ! καλα εεε ελιωσα με το αλλο τραγουδακι των AMARAL να 'σαι καλα μου εφτιαξες την μερα !

Να σαι καλά sisy, χαίρομαι που σου έφτιαξα τη μέρα.

Ένα από τραγούδια που μου αρέσει επίσης είναι το Narigón του Daniel Melingo.

Ο Daniel Melingo είναι ένας από τους καλύτερους σύγχρονους τραγουδιστές του τάνγκο.

Όποιος δεν έχει προγραμματίσει κάτι για σήμερα (09-05-09), μπορεί να τον απολαύσει στο Fuzz Club (Λ.Βουλιαγμένης 22), όπου θα βρίσκεται για μια μόνο παράσταση.

Ένα ακόμα τραγουδάκι που μου αρέσει πολύ είναι το "Me cago en el amor" του Tonino Carotone.
Ο Tonito θα είναι επίσης σήμερα στην Αθήνα, στην μουσική σκηνή Αυλαία (Αγ. Όρους 15 & και Κωνσταντινουπόλεως 115 – Βοτανικός).

Ζητώ συγνώμη αν προσβληθεί κάποιος με το videoclip του τραγουδιού, εγώ πάντως το βρίσκω πολύ διασκεδαστικό.

Tonino Carotone - Me cago en el amor



E´ un mondo difficile
e vita intensa
felicita´ a momenti
e futuro incerto
il fuoco e l´acqua
con certa calma
serata di vento
e nostra piccola vita
e nostro grande cuore


¿Por qué voy a creer
yo en el amor?
si no me entiende,
no me comprende
tal como yo soy.

¿Por qué voy a creer
yo en el amor?
si me traiciona
y me abandona
cuando mejor estoy.

Lo sabemos muy bien
entre tú y yo
y aunque parezca,
no tienes la culpa,
la culpa es del amor.

E´ un mondo difficile
e vita intensa
felicita´ a momenti
e futuro incerto

No puedo convencer
a mi corazón
si yo no dudo
y estoy seguro
de que tiene razón.

No voy a asesinar
esa sensación
si yo la quiero,
yo la deseo
aunque me dé dolor.

Yo no quiero sufrir,
pero aquí estoy
y estoy sufriendo,
no me arrepiento,
me cago en el amor.

E´ un mondo difficile
e vita intensa
felicita´ a momenti
e futuro incerto
il fuoco e l´acqua
con certa calma
serata di vento
e nostra piccola vita
e nostro grande cuore

¿Por qué voy a creer
yo en el amor?
si no me entiende,
no me comprende
tal como yo soy.

¿Por qué voy a creer
yo en el amor?
si me traiciona
y me abandona
cuando mejor estoy.

Lo sabemos muy bien
entre tú y yo
y aunque parezca,
no tienes la culpa,
la culpa es del amor.

Yo no quiero sufrir,
pero aquí estoy
y estoy sufriendo,
no me arrepiento,
me cago en el amor.

Me cago en el amor...