ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ / INSTITUTO CERVANTES DE ATENAS
ΚΥΚΛΟΣ ΔΙΑΛΕΞΕΩΝ / CICLO DE CONFERENCIAS
En el espejo de Cervantes / Στον καθρέφτη του Θερβάντες
Στον καθρέφτη του Θερβάντες είναι ένας ανοιχτός κύκλος διαλέξεων, με τις
οποίες θα τιμήσουμε τα 400 χρόνια από τον θάνατο του συγγραφέα στη διάρκεια του 2016. Διάφοροι συγγραφείς και ειδικοί θα μοιραστούν με το ελληνικό κοινό – σε πρώτο πρόσωπο ή ως μελετητές άλλων συγγραφέων – τις σκέψεις τους σχετικά με την επίδραση του έργου του Θερβάντες στις επόμενες γενεές ισπανόφωνων συγγραφέων, από τους σύγχρονους κλασικούς, όπως ο Μπόρχες, ως τους νέους που αναδεικνύονται τώρα, όπως ο Αντρές Νέουμαν. Με αυτόν τον κύκλο φιλοδοξούμε να προκαλέσουμε την προσοχή στη σημασία της επετείου και παράλληλα να εμβαθύνουμε στην μεγάλη ποικιλία και πλούτο της ισπανικής γραμματείας. Χόρχε Λουις Μπόρχες, Χούλιο Κορτάσαρ, Μαξ Άουμπ, Αντρές Νέουμαν και Έκτορ Αμπάντ Φασιολίνσε είναι οι πρώτοι συγγραφείς αυτής της σειράς που θα συμπληρώνεται με τον καιρό.
En el espejo de Cervantes se plantea como uno ciclo abierto de conferencias que a lo largo del año 2016 servirán para celebrar los 400 años de su muerte y la intensa vigencia de su legado. Distintos autores y especialistas compartirán con el público griego –en primera persona o como estudiosos de otros escritores-- sus reflexiones sobre el impacto de la obra cervantina en las distintas generaciones de escritores de lengua española, desde clásicos de la modernidad como Borges hasta narradores emergentes como Andrés Neuman. Con este ciclo se pretende llamar la atención sobre la importancia del aniversario que celebramos al tiempo que se indaga en la enorme pluralidad y riqueza de las letras en español. Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Max Aub, Andrés Neuman y Héctor Abad Faciolince son los primeros autores de esta iniciativa que se irá completando a medida que avance el año.
23/04/2016
Μάρκος Μπρόγιερ: Ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες στον καθρέφτη του Θερβάντες (+)
Marcos Breuer: Jorge Luis Borges en el espejo de Cervantes (+)
02/06/2016
Ραούλ Φερνάντεθ ντε λα Ρόσα:Ο Μαξ Άουμπ στον καθρέφτη του Θερβάντες (+)
Raúl Fernández de la Rosa: Max Aub en el espejo de Cervantes (+)
23/06/2016
Ο Αντρές Νέουμαν στον καθρέφτη του Θερβάντες (+) Στο πλαίσιο του 8ου Φεστιβάλ ΛΕΑ.
Andrés Neuman en el espejo de Cervantes (+) En el marco del VIII Festival LEA.
25/06/2016
Ο Έκτορ Αμπάντ Φασιολίνσε στον καθρέφτη του Θερβάντες (+) Στο πλαίσιο του 8ου Φεστιβάλ ΛΕΑ.
Héctor Abad Faciolince en el espejo de Cervantes (+) En el marco del VIII Festival LEA.
26/10/2016
Μαρτα Σίλβια Διός Σανς: Ο Χούλιο Κορτάσαρ στον καθρέφτη του Θερβάντες ή η φαντασία ως γένεσις παράλληλων κόσμων (+)
Marta Silvia Dios Sanz: Julio Cortázar en el espejo de Cervantes, o la imaginación como génesis de mundos paralelos (+)
ΔΙΑΛΕΞΗ - ΣΥΝΑΥΛΙΑ - ΑΠΑΓΓΕΛΙΑ / CONFERENCIA - CONCIERTO - RECITAL
19/05/2016
Αφιέρωμα στον Μιγκέλ ντε Θερβάντες. Διάλεξη του ΠέδροΟλάγια, συναυλία της Γιούλης Βεντούρα και απαγγελία αποσπασμάτων από το έργο του Θερβάντες από την Μαρία Χοσ'ε Μαρτίνεθ. (+) Με την Πρεσβεία της Ισπανίας.
Homenaje a Miguel de Cervantes. Conferencia de Pedro Olalla, concierto de Yuli Ventura y recital de fragmentos de la obra de Cervantes por María José Martínez. (+) Con la Embajada de España.