Η ανθολογία αυτή περιλαμβάνει δέκα Ισπανούς σύγχρονους ποιητές, αναγνωρισμένους τόσο στην πατρίδα τους όσο και στο εξωτερικό. Ενδεικτικά: Άνχελ Γκαρθία Λόπεθ, Αντόνιο Κολίνας, Χεσούς Φερνάντεθ Παλάθιος, Λουίς Αλμπέρτο ντε Κουένκα, Άνα Ροσέτι, Χοσέ Ραμόν Ριπόλ και Μπλάνκα Αντρέου. Την ανθολόγηση, την μετάφραση και την εισαγωγή έκανε η Νίνα Αγγελίδου.
Στην εκδήλωση θα μιλήσουν η μεταφράστρια Νίνα Αγγελίδου και ο ποιητής κριτικός λογοτεχνίας Δημήτρης Καλοκύρης. Θα χαιρετίσει ο εκδότης Νίκος Ιορδανίδης.
Θα διαβάσει ποιήματα η ηθοποιός και μεταφράστρια Αννίτα Δεκαβάλλα.
Στα ισπανικά και στα ελληνικά.
Σε συνεργασία με τις εκδόσεις Λαγουδέρα.
15.12.2010, 19.30
Αίθουσα εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες,
Μητροπόλεως 23, Σύνταγμα. Τηλ.: 210.3634117, εσωτ. 2.
Είσοδος ελεύθερη.
Presentación del libro: Diez poetas españoles contemporáneos
Esta antología recoge la voz de diez poetas españoles contemporáneos reconocidos tanto en su patria como en el exterior, entre los que podemos destacar a Ángel García López, Jesús Fernández Palacios, Luis Alberto de Cuenca, Ana Rossetti, José Ramón Ripoll y Blanca Andreu. La traductora Nina Anguelidi es responsable de la selección de los poemas, la introducción, la traducción y las notas.
Durante el acto hablará la traductora Nina Anguelidu y el poeta y crítico literario Dimitris Calokiris. Saludará el editor Nicos Iordanidis.
Leerá poemas la actriz y traductora Anita Decavala.
En español y en griego.
En colaboración con la editorial Lagudera.
15.12.2010, 19.30 h.
Salón de Actos del Instituto Cervantes de Atenas,
Mitropóleos 23, Síndagma. Tel.: 210.3634117, ext. 2.
Entrada libre.