Walter Gavito
Escultor Argentino
Γλυπτά • Ζωγραφική • Σχέδια • Κεραμική
Escultura • Pintura • Dibujo • Cerámica
17 - 28 Απριλίου 2013
Del 17 al 28 de Abril 2013
Εγκαίνια
Τετάρτη 17 Απριλίου, 19.30
Inauguración
Miercoles 17 de Abril, 19.30
Διοργάνωση
Δημοτική Πινακοθήκη Πειραιά
Κτήριο Παλαιού Ταχυδρομείου
Φίλωνος 29, Πρώτος όροφος.
Τηλ. 2104101402-3
Ωράριο έκθεσης
Δευτέρα έως Σάββατο 10.00 - 13.00 και 18.00 - 21.00
Κυριακή 10.00 - 15.00
Gavito - Η κρίση και το φως
Ο Χοσέ Βάλτερ Γκαβίτο υποστήριζε πάντα πως το φως της Ελλάδας του θύμιζε το φως της Αργεντινής. Πολλές φορές ο Γκαβίτο προσπάθησε να αποκρυπτογραφήσει -κάτω από τον ήλιο της Ελλάδας- τη σκέψη των αρχαίων καλλιτεχνών. Στη διάρκεια των πολλαπλών επισκέψεων του στη χώρα μας, έμαθε να ταυτίζει το φως με την ψυχή, και τα χρώματα με τα πιο βαθιά συναισθήματα του ανθρώπου.
Όντας ο ίδιος Αργεντινός, γνωρίζει πολύ καλά ότι στις κρίσεις χάνεται η ισορροπία και είναι απαραίτητη η ανανέωση για μια δυνατή αναθεώρηση των πραγμάτων. Είναι απαραίτητο το φως για τη σκέψη και η διαφάνεια για την ανανέωση. Λεν είναι δυνατή καμιά αλλαγή δίχως το φως, αλλά ούτε και η αναγέννηση δίχως το πρώτο φως της ημέρας.
Μπορούμε πάντα να βρούμε την ελπίδα στα σχέδια, και στο γλυπτό τη δύναμη για αντίσταση. Ο μυς της ψυχής αντικατοπτρίζεται στο βλέμμα, η τρυφερότητα στο πρόσωπο.
Στα θλιβερά πάθη τούτης της εποχής, ο Χοσέ Βάλτερ Γκαβίτο προβλέπει την παρουσία μιας καινούργιας αρχής με άρωμα θάλασσας και γεύση αλμύρας, αλλά και με την παρουσία της ελευθερίας και της Ανάστασης.
Gavito - La crisis y la luz
José Walter Gavito siempre dijo que la luz de Grecia le recordaba la Argentina. Muchas veces
bajo el sol de los griegos Gavito intentó buscar las formas escondidas en la mente de otros
artistas del pasado. Frecuentes fueron sus viajes al país helénico identificando la luz con el alma
y los colores con los sentimientos más profundos del ser humano.
Como argentino Walter Gavito sabe muy bien que en las crisis se rompe un equilibrio y que es
necesario renovarse para reconstruir. Es necesario iluminarse para pensar, la claridad para
rejuvenecer. No es posible el cambio sin la luz, no se puede renacer sin el alba.
En los dibujos encontramos siempre la esperanza, en la escultura la fortaleza para resistir. El
músculo del alma se refleja en los ojos, la ternura en el rostro.
En estos tiempos de pasiones tristes José Walter Gavito advierte la presencia de la mañana
envuelta en perfume de mar que sabe de sal, de libertad y resurrección.
Daniel Osvaldo Balditarra, 2013
Μετάφραση: Νίνα Αγγελίδη
José Walter Gavito
Γεννήθηκε το 1935 στη La Plata - Αργεντινή. Είναι καθηγητής γλυπτικής και σχεδίου της Ανώτατης Σχολής Καλών Τεχνών. Έχει πραγματοποιήσει πάνω από 60 ατομικές εκθέσεις στα σημαντικότερα μουσεία και γκαλερί της Αργεντινής και, σε διεθνές επίπεδο, στη Βασιλική Ακαδημία Καλών Τεχνών της Amberes (1977), στο Ibero Club στη Βόννη (1981), στο Παλάτι Branbilla και στη Γκαλερί Pagani στην Castellanza (1986 έως τώρα). Έργα του βρίσκονται σε δημόσιες και ιδιωτικές συλλογές στην
Αργεντινή, την Ιταλία, τη Γερμανία, το Βέλγιο και τη Γαλλία. Έχει βραβευτεί πολλές φορές για το σημαντικό του έργο στη γλυπτική.
Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του, www.waltergavito.com.
Escultor y pintor argentino, nació el 4 de enero de 1935. Profesor Superior de Bellas Artes. Obtuvo numerosos premios nacionales. Expuso en los principales museos y galerías de Argentina. En Europa expuso y figuran sus obras en museos y colecciones de Italia, Bélgica, Francia y Alemania.
Una información detallada puede verse en www.waltergavito.com.
