Συνέπειες της παγκοσμίου κρίσης στην Λατινική Αμερική, η περίπτωση του Εκουαδόρ
Διάλεξη του Víctor Hugo Jijón Argüello
ΜΕ ΔΙΑΔΟΧΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Víctor Hugo Jijón Argüello από τον Ισημερινό, μηχανικός-γεωλόγος-γεωφυσικός, τέως Εκτελεστικός Αντιπρόεδρος της εταιρείας ΠΕΤΡΟΕΚΟΥΑΔΟΡ, Σύμβουλος της Συνομοσπονδίας Ιθαγενών Εθνοτήτων του Εκουαδόρ, CONAIE, μέλος του Κινήματος Pachakutik.
Η περιοχή της Λατινικής Αμερικής αντιστάθηκε αρκετά κατά την πρώτη φάση της διεθνούς οικονομικής κρίσης, που άρχισε το 2007. Κατά την περίοδο χειροτέρευσης της κρίσης από το 2008 έως το 2009, και μετά την κατάρρευση της εταιρείας Lehman Brothers, οι χώρες της Λατινικής Αμερικής δεν γνώρισαν νομισματικές ή χρηματοοικονομικές κρίσεις και είχαν μια ύφεση μάλλον ήπια και σύντομη.
Αλλά πέρα από τα κοινά χαρακτηριστικά σε όλη την υποήπειρο, οι κρίσεις έφεραν στην επιφάνεια μια ευρεία ποικιλία εθνικών καταστάσεων. Οι παράγοντες που εξηγούν αυτές τις διαφορές έχουν σχέση με το βαθμό αντιξοοτήτων κάθε οικονομίας και το βαθμό διαφοροποίησης των εξωτερικών οικονομικών σχέσεων, καθώς και το περιθώριο ελιγμών κάθε χώρας για να πάρει μέτρα αντικυκλικής τόνωσης. Τούτο επιτρέπει να διακρίνουμε, παραδείγματος χάρη, τις περιπτώσεις του Μεξικού και της Βενεζουέλας, σε σύγκριση με εκείνες της Βολιβίας, Βραζιλίας ή του Εκουαδόρ. Στην τελευταία αυτή περίπτωση έχει σημασία να αναλύσουμε την πολιτική τους ενάντια στην κρίση, που βασικά εμπνέεται στις αρχές του λεγομένου «σοσιαλισμού του 21ου αιώνα», που είναι πολύ της μόδας ως προς την επιστροφή του κράτους εις απάντησιν του νέου φιλελευθερισμού και των κανόνων του ΔΝΤ σε παγκόσμιο επίπεδο.
Είσοδος ελεύθερη
Τρίτη 6 Οκτωβρίου, ώρα 19:00 στο Abanico
Kολοκοτρώνη 12, 1ος όροφος, Σύνταγμα
Tηλέφωνο 210-3251214 & 210-3251215 – Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
www.abanico.gr
Διοργάνωση: Abanico - Balam
ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: http://www.solatino.gr, http://www.ispania.gr, http://artmag.gr, http://debop.gr, http://www.americalatina.gr, http://www.forfree.gr, http://www.livinlovin.gr,, http://atenasdigital.com, http://panoramagriego.gr
Los impactos de la crisis mundial en América Latina, el caso de Ecuador
Conferencia
Por Víctor Hugo Jijón Argüello
CON TRADUCCIÓN CONSECUTIVA AL GRIEGO
Víctor Hugo Jijón Argüello, ecuatoriano, ingeniero geólogo-geofísico, ex-Vicepresidente Ejecutivo de PETROECUADOR, asesor de la Confederación de pueblos y nacionalidades indígenas de Ecuador, CONAIE, miembro del Movimiento Pachakutik.
"La región de América Latina ha resistido bien durante la primera fase de la crisis económica internacional que se inició en 2007. Durante el período de empeoramiento de la crisis de 2008 hasta 2009, tras el colapso de Lehman Brothers, los países de América Latina no conocieron crisis monetarias o financieras y han tenido una recesión más bien suave y de corto alcance.
Pero más allá de las características comunes a toda la región, la crisis ha puesto de manifiesto una amplia variedad de situaciones nacionales. Los factores que explican estas diferencias se relacionan con el grado de choques adversos de cada economía y el grado de diversificación de las relaciones económicas externas así como el margen de maniobra de cada país para implementar medidas de estímulo contra cíclico. Esto permite distinguir, por ejemplo, los casos de México y Venezuela, en comparación con los de Bolivia, Brasil o Ecuador. En este último caso, es importante analizar su política anti-crisis inspirada principalmente en los postulados del denominado “Socialismo del Siglo XXI”, muy en boga por sus modalidades de retorno del Estado en respuesta al neo-liberalismo y las imposiciones del FMI a nivel mundial."
El martes 6 de octubre a las 19:00 h en Abanico
Kolokotroni 12, 1er piso,
Síndagma
Coorganización: Abanico - Balam
PATROCINADORES DE COMUNICACIÓN:
http://www.solatino.gr/
http://www.ispania.gr/
http://artmag.gr/
http://debop.gr/
http://www.americalatina.gr/
http://www.forfree.gr/
http://www.livinlovin.gr/
http://atenasdigital.com/
http://panoramagriego.gr/