Η Πρεσβεία της Ισπανίας και το Ινστιτούτο Θερβάντες παρουσιάζουν την πρεμιέρα στην Ελλάδα της ισπανικής ταινίας Μαύρο Ψωμί (2010, 108´) του σκηνοθέτη Αγουστί Βιγιαρόνγκα. Η ταινία βραβεύτηκε με 9 βραβεία Γκόγια 2011 μεταξύ των οποίων καλλίτερης ταινίας και καλλίτερου σκηνοθέτη, 15 βραβεία Gaudí 2011 και το Αργυρό Κοχύλι καλλίτερης ηθοποιού του Φεστιβάλ Σαν Σεμπαστιάν 2010.

Πριν την προβολή, ο ιστορικός του Ανοιχτού Πανεπιστημίου Πατρών Δημήτρης Φιλιππής θα κάνει μια σύντομη εισαγωγή πάνω στην ιστορική περίοδο που πραγματεύεται η ταινία.

Στα καταλανικά με ελληνικούς υπότιτλους
Είσοδος ελεύθερη μέχρι πλήρωσης των θέσεων
Τετάρτη 6 Ιουνίου, 19:30
Αίθουσα εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες Μητροπόλεως 23, Αθήνα.

Μαύρο Ψωμί (2010, 108´)
Σκηνοθεσία: Αγουστί Βιγιαρόνγκα
Ηθοποιοί: Φρανσέσκ Κολομέρ, Μαρίνα Κόμας, Νόρα Νάβας, Ροζέρ Κασαμαγιόρ, Λουίσα Καστέγ, Μερσέ Αράνεγα, Μαρίνα Γκατέγ, Ελίσα Κρεουέτ..
Η ταινία, βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα και σε άλλα έργα του συγγραφέα Έμιλι Τεϊσιδόρ, αποφεύγει την ηθογραφία και το χρονογράφημα για να επικεντρωθεί στους χαρακτήρες των ηρώων και τα αισθήματά τους, μέσω των οποίων σκιαγραφούνται οι τρομακτικές συνέπειες του ισπανικού εμφύλιου πολέμου.
Ο σκηνοθέτης της ο Αγουστί Βιγιαρόνγκα (Μαγιόρκα, 1953) είναι επίσης ηθοποιός και σεναριογράφος. Εκτός από το Μαύρο Ψωμί, που εκλέχθηκε για να εκπροσωπήσει την Ισπανία ως υποψήφιο για Όσκαρ καλλίτερης ξενόγλωσσης ταινίας (2011), έχει γυρίσει τις ταινίες Πίσω από το τζάμι (1987), 99.9 (1997), Η θάλασσα (2000), Άρο Τολμπούκιν: στο μυαλό του δολοφόνου (2002). Έχει συμμετάσχει σε πολλά κινηματογραφικά φεστιβάλ, όπως το Berlinale, το Φεστιβάλ Καννών και το Φεστιβάλ Σαν Σεμπαστιάν.
Υπόθεση
Μετά τον ισπανικό εμφύλιο ο Αντρέου, ένα μικρό παιδί από την Καταλονία, βρίσκει στο δάσος τα πτώματα ενός άνδρα και του γιου του. Οι Αρχές θεωρούν αυτουργό τον πατέρα του μικρού και ο Αντρεόυ, για να τον βοηθήσει, προσπαθεί να ανακαλύψει ποιοι είναι οι πραγματικοί ένοχοι. Σε αυτή την αναζήτηση, η παιδική του συνείδηση έρχεται αντιμέτωπη με έναν κόσμο ενήλικο γεμάτο ψέματα.

Πληροφορίες:
http://atenas.cervantes.es
www.facebook.com/embespate


La Embajada de España y el Instituto Cervantes presentan el estreno en Grecia de la película española Pa Negre (2010, 108´), dirigida por Agustí Villaronga, premiada con 9 premios Goya 2011, incluyendo el Goya a la mejor película y al mejor director, 15 premios Gaudí 2011 y la Concha de Plata a la mejor actriz del Festival de San Sebastián 2010.

El historiador Dimitris Filipís de la Universidad Abierta de Patras, realizará una breve presentación sobre el contexto histórico de la película.

En catalán con subtítulos en griego
Entrada libre hasta completar el aforo
Pa Negre
6 junio, 19:30 h
Salón de actos del Instituto Cervantes, Mitropóleos 23, Atenas.

Pa Negre (2010, 108´)
Director: Agustí Villaronga
Actores: Francesc Colomer, Marina Comas, Nora Navas, Roger Casamajor, Lluïsa Castell, Mercé Arànega, Marina Gatell, Elisa Crehuet.
Basada en la novela homónima y otras narraciones del escritor Emili Teixidor, Pa Negre huye del costumbrismo y la crónica para centrarse en los personajes y sus sentimientos, a través de los que se transmiten las terribles consecuencias de la guerra civil española.
Su director, Agustí Villaronga (Mallorca, 1953) es también actor y guionista. Además de Pa negre, elegida como representante española para la candidatura al Óscar a la mejor película de habla no inglesa en 2011, ha realizado otras películas como Tras el cristal (1987), 99.9 (1997), El mar (2000), Aro Tolbukhin: en la mente del asesino (2002) y participado en festivales como la Berlinale, el Festival de Cannes y el Festival de San Sebastián.
Sinopsis
Εn la España salida de la guerra civil, Andreu es un niño catalán que encuentra en el bosque los cadáveres de un hombre y su hijo. Las autoridades quieren hacer responsable a su padre de las muertes y Andreu, para ayudarle, intenta averiguar quiénes son los verdaderos culpables. En esa búsqueda, su propia conciencia tiene que hacer frente a un mundo adulto alimentado por las mentiras.

Información
http://atenas.cervantes.es
www.facebook.com/embespate