Για 6η συνεχόμενη χρονιά τo Outview Film Festival μέσα από την 7η τέχνη εμπλουτίζει την πολιτιστική προσπάθεια για μια πόλη χωρίς ομοφοβία, χωρίς προκαταλήψεις, χωρίς ρατσισμό. Το Φεστιβάλ με πάνω από 50 προβολές ταινιών με lGBT θεματολογία μεγάλες πρεμιέρες, ειδικά αφιερώματα, ντοκιμαντέρ και φυσικά διάσημους φιλοξενούμενους, θα φέρει το αθηναϊκό κοινό σε επαφή με αριστουργήματα της 7ης τέχνης που έχουν προβληθεί στα μεγαλύτερα κινηματογραφικά φεστιβάλ του κόσμου και αναδεικνύει όχι μόνο την δύναμη της «διαφορετικής εικόνας» αλλά και την ομοιότητα στις ζωές των ανθρώπων ανεξάρτητα από τις σεξουαλικές τους ταυτότητες.
Το Iνστιτούτο Θερβάντες συμμετέχει με τον κινηματογραφικό κύκλο Λεσβιακά Σύμπαντα, ο οποίος περιλαμβάνει τις ταινίες Μητρική Γλώσσα (Αργεντινή, 2010), 80 Ημέρες (Ισπανία, 2010), Ελοΐζ (Ισπανία, 2009) και Η αυλή του σπιτιού μου (Αργεντινή, 2010). Θα προβληθούν επίσης οι ταινίες: 20 εκατοστά (Ισπανία, 2005), Έξοδος κινδύνου (Αργεντινή, 2011), Σ’ αυτούς που φωνάζουν (Ισπανία, 2011) και πολλές ακόμη σε άλλες γλώσσες.
Με την στήριξη του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων, του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου, του Ινστιτούτου Θερβάντες, του Βρετανικού Συμβουλίου, του Ινστιτούτου Goethe, του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών και των πρεσβειών της Ισπανίας της Σουηδίας και της Νορβηγίας στην Αθήνα.
Όλες οι ταινίες έχουν υποτίτλους στα ελληνικά.
03-13.05.2012
Ινστιτούτο Θερβάντες Αθήνας, Μητροπόλεως 23, σύνταγμα.
Είσοδος: μεγάλη αίθουσα 5 €, μικρή αίθουσα 3 €.
Αναλυτικό πρόγραμμα: www.outview.gr. πληροφορίες: 210.8234420.
VI Festival Internacional de Cine ''Outview'' de Atenas
Este es el sexto año que el Festival internacional de cine “Outview” de Atenas apoya, a través del séptimo Arte, el proyecto cultural de una ciudad sin homofobia, sin prejuicios y sin racismo. El festival, al que asisten invitados famosos, incluye más de 50 proyecciones de películas con temas lGBT, grandes estrenos, homenajes especiales y documentales. Además, dicho festival pondrá en contacto al público ateniense con las obras maestras cinematográfi cas que fueron proyectadas en los más importantes festivales de cine de todo el mundo y mostrará no solo la fuerza de la “imagen diferente” sino también la semejanza de las vidas de la gente, independientemente de su orientación sexual.
El Instituto Cervantes participa con un ciclo de cine titulado Universos Lésbicos, que contiene las películas: Lengua materna (Argentina, 2010), 80 Egunean (España, 2010), Eloise (España, 2009) y El patio de mi casa (Argentina, 2010). También se proyectarán las películas: 20 centímetros (España , 2005), Salida de emergencia (Argentina, 2011), A los que gritan (España, 2011) y muchas más en otros idiomas.
Con el apoyo del Centro de Control y Prevención de Enfermedades, Centro Nacional de Cine de
Grecia, Instituto Cervantes, Goethe Institut, British Council, Institut Français d’Athènes y las
Embajadas de España, Suecia y Noruega en Atenas.
Todas las películas tienen subtítulos en griego.
03-13.05.2012
Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23, Síndagma.
Entrada: sala grande 5 €, sala pequeña 3 €.
El programa detallado: www.outview.gr. Información: 210.8234420.