Η Χώρα των Βάσκων παρουσιάζει την ιδιομορφία να διατηρεί μια γλώσσα με χιλιετή ιστορία, όπως καμία άλλη ευρωπαϊκή γλώσσα. Το Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας παρουσιάζει ένα πλούσιο δείγμα του σύγχρονου πνευματικού πολιτισμού των Βάσκων, που περιλαμβάνει οπτικές, μουσικές και ποιητικές καλλιτεχνικές εκφάνσεις. Συγκεκριμένα, θα παρουσιαστεί η κινηματογραφία του Αϊτζόλ Αραμάιο, η ζωγραφική του Χεσούς Μάρι Λασκάνο, καλλιτέχνη με έργα στο περίφημο Μουσείο Γκούγκενχάιμ του Μπιλμπάο, η ποίηση του Χουάν Κρους Ιγκεραμπίντε, ενός από τους πιο μεταφρασμένους και βραβευμένους βάσκους συγγραφείς και η μουσική από την άρπα της Οϊάνε Ιγκεραμπίντε.
Ο Γιόν Κορτάσαρ, επικεφαλής έδρας στο Πανεπιστήμιο της Χώρας των Βάσκων, θα εξηγήσει το πολιτιστικό πλαίσιο μέσα στο οποίο προέκυψαν αυτές οι καλλιτεχνικές εκφάνσεις που παρουσιάζει το Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας.
05.04.2012, 19:30
Στα ισπανικά με μετάφραση στα ελληνικά.
Σε συνεργασία με την Βασκική Κυβέρνηση και το Βασκικό Ινστιτούτο Ετσεπάρε.
Αίθουσα Εκδηλώσεων του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Μητροπόλεως 23, Αθήνα.
Είσοδος ελεύθερη.
HOMENAJE
La cultura vasca hoy
El País Vasco presenta la peculiaridad de conservar una lengua milenaria, sin parentesco con el resto de las lenguas europeas. El Instituto Cervantes de Atenas se complace en presentar una muestra plural de la cultura contemporánea vasca que reunirá expresiones artísticas visuales, musicales y poéticas. El encuentro reúne disciplinas como la cinematografía de Aitzol Aramaio, la pintura de Jesús Mari Lazkano, artista con obra en el prestigioso Museo Guggenheim de Bilbao, la poesía de Juan Kruz Igerabide, uno de los autores vascos más traducidos y premiados, y la música de arpa de Oihane Igerabide.
Jon Kortázar, catedrático de la Universidad del País Vasco, explicará el contexto cultural en el que se crean las expresiones artísticas que presenta el Instituto Cervantes de Atenas.
05.04.2012, 19:30
En español con traducción al griego.
En colaboración con el Gobierno Vasco y el Instituto Vasco Etxepare.
Salón de Actos del Instituto Cervantes de Atenas, Mitropóleos 23, Atenas.
Entrada libre.