altΠαγιδευμένο με εκρηκτικά ημιφορτηγό εξερράγη σήμερα το πρωί στη συνοικία Κάμπο ντε λας Ναθιόνες της ανατολικής Μαδρίτης, χωρίς να υπάρξουν θύματα, ανακοίνωσαν εκπρόσωποι του ισπανικού Ερυθρού Σταυρού και της αστυνομίας, ενώ το ισπανικό υπουργείο Εσωτερικών αποδίδει την ευθύνη για την επίθεση στην οργάνωση των Βάσκων αυτονομιστών ΕΤΑ.

Η έκρηξη δεν προκάλεσε θύματα, αλλά σημαντικές υλικές ζημιές σε τουλάχιστον 300 αυτοκίνητα και έναν κρατήρα βάθους ενός μέτρου στο έδαφος, ανακοίνωσε η αστυνομία.

Tο ισπανικό οικονομικό θαύμα μετατρέπεται με ταχύτατο ρυθμό σε οικονομική τραγωδία, καθώς μια από τις δυναμικότερα αναπτυσσόμενες μέχρι προσφάτως οικονομίες της Eυρωζώνης, καταρρέει σαν χάρτινος πύργος αφήνοντας πίσω της στρατιές ανέργων αλλά και μια προειδοποίηση για όσες χώρες, όπως η Eλλάδα, εξάρτησαν υπερβολικά την οικονομική τους ανάπτυξη από την οικοδομή και τα δημόσια έργα.

alt

Varios miles de personas -en torno a 3.000, según fuentes de la organización- se manifestaron hoy en Santiago de Compostela con la asociación Galicia Bilingüe en contra de la "imposición lingüística" y bajo el lema 'Quiero libertad para elegir', en una protesta que tuvo su réplica en la movilización de decenas de independentistas, lo que provocó incidentes con los manifestantes y enfrentamientos con la Policía.

Santiago de Compostela. (EUROPA PRESS).- El buscador Google ha lanzado un "completo conjunto" de herramientas de traducción al gallego que permitirán a los usuarios de este portal traducir a este idioma textos y páginas web y buscar sitios en inglés mediante palabras clave en gallego para obtener los resultados traducidos en su propio idioma.

Así lo ha anunciado la compañía, quien apuntó que "a pesar de que la traducción automática no es perfecta", se trata de una "magnífica herramienta para cualquier persona que desee acceder a Internet y obtener una idea general de la información que está en idiomas que no domina".

Κανονικά προσγειώθηκε στο αεροδρόμιο «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης, αεροσκάφος C-130 της Ισπανικής Πολεμικής Αεροπορίας που παρουσίασε βλάβη στο έναν από τους κινητήρες του.

Σύμφωνα με τον Αερολιμενικό Έλεγχο του αεροδρομίου, το αεροπλάνο, στο οποίο επέβαιναν εννέα άτομα, ήταν προγραμματισμένο να αφιχθεί στην Θεσσαλονίκη το απόγευμα της Παρασκευής, ωστόσο πριν την προσγείωσή του ενημέρωσε για πρόβλημα σ' έναν από τους τέσσερις κινητήρες του.

Άμεσα πάρθηκαν τα αναγκαία γι'αυτές τις περιπτώσεις μέτρα, ωστόσο το αεροπλάνο προσγειώθηκε κανονικά, χωρίς κανείς να κινδυνεύσει και παραμένει στο αεροδρόμιο «Μακεδονία».

Πηγή: www.kathimerini.gr με πληροφορίες από ΑΠΕ - ΜΠΕ