Tenemos el gusto de anunciar el XIV Congreso Brasileño de Profesores de Español y el II Seminario Nacional de Copesbra (Comisión Permanente para Implantación del Español en el Sistema Educativo Brasileño), que tendrán lugar en la Facultad de Educación y en el Instituto de Letras de la Universidade Federal Fluminense (UFF), Campus do Gragoatá, Niterói, Río de Janeiro, de 19 a 23 de julio 2011.

El Congreso Brasileño de Profesores de Español (CBPE) lo promueven bienalmente las Asociaciones de Profesores de Español (APE), con frecuencia jamás interrumpida. Su primera edición ocurrió en Río de Janeiro, en 1985. En 2011, su realización en el mismo Estado marca la conmemoración de los 30 años de fundación de la Asociación de Profesores de Español del Estado de Río de Janeiro (Apeerj), primera APE brasileña.

El Seminario Nacional de Copesbra, en su segunda edición, tiene el objetivo de discutir cuestiones políticas relativas a la enseñanza de español en Brasil. Para ello, se organiza en mesas redondas y conferencias, siempre con la participación de profesores-investigadores y de representantes del poder público.

Los eventos se proponen reunir estudiantes, profesores e investigadores que se dedican a las siguientes áreas:

1. Enseñanza de Lengua Española y de Literaturas Hispánicas: investigaciones, propuestas didácticas y relatos de experiencias sobre enseñanza de lengua española y de literaturas hispánicas. Vertientes teóricas y su relación con la enseñanza-aprendizaje. Prácticas pedagógicas en distintos espacios educacionales. Políticas lingüísticas relativas a la enseñanza de español.

2. Lengua Española: investigaciones sobre lengua española, a partir de distintas perspectivas teóricas. Foco en problemas teóricos, metodológicos y analíticos. Políticas lingüísticas.

3. Literatura, cultura e historia de los países hispánicos: investigaciones relacionadas a los estudios históricos y culturales del universo hispánico; literaturas hispánicas, relaciones entre éstas y otras literaturas; estudios literarios y otros campos del saber; vertientes de teoría, crítica e historiografía literaria; tradición e innovación; el canon y su relectura; la interfaz entre la literatura y otras artes; cultura, sociedad e historia de los países hispánicos.

Estas líneas deberán orientar las propuestas que se encaminarán al congreso. Se aceptarán trabajos en las modalidades de comunicación coordinada, compuesta por un coordinador y hasta cuatro integrantes, comunicación individual y póster. Las instrucciones para envío de las propuestas se divulgarán oportunamente, con el lanzamiento de la página web de los eventos.

Fechas importantes:

· inscripciones: a partir del 1º de enero de 2011;

· envío de trabajos: del 1º de enero al 15 de marzo de 2011;

· envío de las aceptaciones: hasta el 25 de abril de 2011.

Los valores de la tasa de inscripción, única para ambos los eventos, son las siguientes:

CON PRESENTACIÓN DE TRABAJOS

SITUACIÓN

PAGO HASTA EL 25/02/2011

PAGO HASTA EL 25/05/2011

(fecha límite)

Profesores asociados a las Asociaciones de Profesores de Español de Brasil (al día con la cuota anual)

R$ 80,00

R$ 100,00

No asociados a las Asociaciones de Profesores de Español de Brasil

R$ 150,00

R$ 170,00

Estudiantes de grado* asociados a las Asociaciones de Profesores de Español de Brasil (al día con la cuota anual)

40,00

50,00

Estudiantes de grado * no asociados a las Asociaciones de Profesores de Español de Brasil

80,00

100,00

* Se aceptarán trabajos de estudiantes de grado en coautoría con un profesor tutor.

SIN PRESENTACIÓN DE TRABAJOS

SITUACIÓN

PAGO HASTA EL 25/02/2011

PAGO HASTA EL 25/05/2011

PAGO HASTA EL DÍA DEL EVENTO

Profesores asociados a las Asociaciones de Profesores de Español de Brasil (al día con la cuota anual)

R$ 30,00

R$ 40,00

R$ 50,00

Estudiantes de grado asociados a las Asociaciones de Profesores de Español de Brasil (al día con la cuota anual)

R$ 15,00

R$ 20,00

R$ 25,00

Profesores no asociados a las Asociaciones de Profesores de Español de Brasil

R$ 60,00

R$ 80,00

R$ 100,00

Estudiantes de grado no asociados a las Asociaciones de Profesores de Español de Brasil

R$ 30,00

R$ 40,00

R$ 50,00

Los profesores y estudiantes que deseen asociarse deben buscar la APE de su Estado o la Apeerj: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε..
Dudas y sugerencias sobre los eventos pueden enviarse a Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε..
Las lenguas oficiales del Congreso son el portugués y el español.

Cordiales saludos,

Comisión Organizadora
XIV Congreso Brasileño de Profesores de Español
II Seminario Nacional de Copesbra

Presidenta de Honor:
Maria de Lourdes Cavalcanti Martini (UFRJ/UFF)
Fundadora de APEERJ

Coordinación General:

Profa. Dra. Del Carmen Daher (UFF)

Profa. Dra. Luciana Maria Almeida de Freitas (UFF)

Comisión Organizadora:
Profa. Me. Andrea Silva Ponte (UFPB)
Profa. Me. Dayala Paiva de Medeiros Vargens (UFF)
Profa. Me. Elda Firmo Braga (SEE)
Profa. Dra. Elzimar Goettenauer de Marins Costa (UFMG)
Prof. Me. Fábio Sampaio de Almeida (CEFET-RJ)
Profa. Dra. Fernanda dos Santos Castelano Rodrigues (UFSCar)
Profa. Me. Maria Cristina Giorgi (CEFET-RJ)
Profa. Esp. Marianna Montandon (USS)
Prof. Dr. Paulo Antonio Piñeiro Correa (UFF)
Prof. Me. Renato Pazos Vázquez (Colégio Técnico da UFRRJ)
Profa. Rita de Cássia Rodrigues Oliveira (UERJ)
Profa. Me. Talita de Assis Barreto (UFF/UERJ/PUC-RJ)
Profa. Esp. Viviane Soares Fialho de Araújo (SEE)
Profa. Dra. Viviane C. Antunes Lima (UFRRJ)
Prof. Dr. Xoán Carlos Lagares Diez (UFF)

Secretaría Ejecutiva:
Prof. Thiago Vinicius da Costa (CLAC-UFRJ)
Licencianda Clarice Vianna (UFF)

Comité Científico:
Presidentes: Profa. Dra. Magnólia Brasil (UFF) e Profa. Dra. Bella Jozef (UFRJ)
Prof. Dr. Adrián Pablo Fanjul (USP)
Prof. Dr. Alfredo Cordiviola (UFPE)
Profa. Dra. Consuelo Alfaro (UFRJ)
Profa. Dra. Cristina de Souza Vergnano Junger (UERJ)
Profa. Dra. Elsa Otilia Heufemann-Barría (UFAM)
Prof. Dra. Ester Abreu Vieira de Oliveira (UFES)
Profa. Dra. Lívia Reis (UFF)
Profa. Dra. Lucielena Mendonça de Lima (UFG)
Profa. Dra. Marcia Paraquett (UFBA)
Profa. Dra. Mariluci Guberman (UFRJ)
Profa. Dra. Terumi Koto Bonnet Villalba (UFPR)
Profa. Dra. Vera Lúcia de Albuquerque Sant’Anna (UERJ)

Consejo Consultivo de las APEs:
Profa. Dra. Greice da Silva Castela (APEEPR)
Prof. José Pires Cardoso (APEMG)
Prof. Douglas Antonio Bezerra Ramos (APEEPB)
Profa. Me. Sara Guiliana Gonzales Belaonia (ASPROEGO)
Profa. Me. Alba Lúcia da Costa de López (APAPLE)