Ο Ισπανός ηθοποιός που κατέκτησε την Αμερική παίρνει τη μορφή του ήρωα που έκανε παγκοσμίως γνωστό ο Αντονι Κουίν στην οθόνη και το σανίδι και έγινε σύμβολο ελληνικότητας. Από του χρόνου, όπως φαίνεται, δεν θα τον φωνάζουμε «Αντόνιο, ο γάτος» ή «Αντόνιο, ο σύντροφος της Γκρίφιθ», ή έστω «Αντόνιο, ο πρωταγωνιστής του Αλμοδόβαρ», αλλά «Έλληνα». Και όχι έναν τυχαίο Έλληνα, αλλά τον Ζορμπά! Συναντήσαμε τον αγαπημένο Ισπανό του Χόλιγουντ τόσο στο Φεστιβάλ των Καννών όσο και σ’ εκείνο του Τορόντο αργότερα, αφού η κινηματογραφική επιστροφή του γίνεται με διπλό «χτύπημα»: την ταινία «La piel que habito» (σ.σ.: «Το δέρμα που κατοικώ») του αιώνιου συνεργάτη του Πέδρο Αλμοδόβαρ, αλλά και με τον «Παπουτσωμένο γάτο», τον ήρωα που αγαπήσαμε στον «Σρεκ», στον οποίο ο Μπαντέρας χαρίζει με στυλ τη φωνή του.









