Αγαπημένα ισπανικά και ισπανόφωνα τραγούδια

Κώστα, αυτό για σένα!



El payandé
José Vicente Holguín (letra), Luis E. Albertini (música)

Nací en la playa, del Magdalena
bajo la sombra de un payandé
como mi madre fue negra esclava
también la marca yo la llevé.

Αy, suerte maldita,
llevar cadenas y ser esclava
y ser esclava, de un vil señor

Por las mañanas, cuando amanece
me voy al campo, con mi azadón, como atasajo
plátano asado, riego la tierra con mi sudor.

Αy, suerte maldita,
llevar cadenas y ser esclava
y ser esclava, de un vil señor

Si yo pudiera coger mi lanza,
vengarme airada de mi señor,
con gusto viera yo arder su casa
y le arrancara el corazón.

Αy, suerte maldita
llevar cadenas y ser esclava
y ser esclava, de un vil señor.

...Σε συνέχεια της χθεσινής υπέροχης Περουβιανής βραδυάς.
Σ'ευχαριστώ Juanita!

Ένα τραγουδάκι πολύ ωραίο κατά τη γνώμη μου...



No me hubieras dejado esa noche
porque esa misma noche encontré un amor

Parecía que estaba esperando
tu momento de partir
parecía haber observado
mis momentos junto a ti

No me hubieras dejado esa noche
porque esa misma noche encontré un amor

Me abrazó el instante mismo
que tú me dijiste adiós
y no fue una gran tristeza
fue como ir de menor a mayor

Tu regreso había esperado
más te veía muy feliz
en los brazos de tu amada
te olvidaste tú de mí

Más ahora que recuerdas
a mis brazos vuelve ya
seré por siempre tu amante
tu novia: la soledad

Y si alguna vez regresas
con aquélla que te amo
sabes no será lo mismo
pues también me conoció

No me hubieras dejado esa noche
porque esa misma noche encontré un amor
(mi soledad siempre he pertenecido a ti)
No me hubieras dejado esa noche
porque esa misma noche encontré un amor
(mi soledad siempre he pertenecido a ti)
No me hubieras dejado esa noche
porque esa misma noche encontré un amor
(mi soledad siempre he pertenecido a ti)
No me hubieras dejado esa noche
porque esa misma noche encontré un amor
(mi soledad siempre he pertenecido a ti)

Shiva Sound και ξερό ψωμί!!!!

διάλεξα αυτή την εκτέλεση όπου στην αρχή του clip ο εκφωνητής μιλάει για τον Ibrahim Ferrer.
εμένα προσωπικά μου αρέσει πολύ.