Αγαπημένα ισπανικά και ισπανόφωνα τραγούδια

Να μην σας κουράζω με την electrónica.
Μια ιδιαίτερη περίπτωση καλλιτέχνη και αγαπημένη φωνή είναι η Lhasa de Sela.
Με μεξικανικές ρίζες αποδίδει εξαιρετικά τα τραγούδια της σε Αγγλικά, Γαλλικά & Ισπανικά.

Παραθέτω δύο κομμάτια που μου αρέσουν πολύ:

Το πρώτο είναι από τον δεύτερο δίσκο της The living road (2003)

Lhasa De Sela - Con Toda Palabra




Con toda palabra
Con toda sonrisa
Con toda mirada
Con toda caricia

Me acerco al agua
Bebiendo tu beso
La luz de tu cara
La luz de tu cuerpo

Es ruego el quererte
Es canto de mudo
Mirada de ciego
Secreto desnudo

Me entrego a tus brazos
Con miedo y con calma
Y un ruego en la boca
Y un ruego en el alma

Con toda palabra
Con toda sonrisa
Con toda mirada
Con toda caricia

Me acerco al fuego
Que todo lo quema
La luz de tu cara
La luz de tu cuerpo

Es ruego el quererte
Es canto de mudo
Mirada de ciego
Secreto desnudo

Me entrego a tus brazos
Con miedo y con calma
Y un ruego en la boca
Y un ruego en el alma


Το δεύτερο είναι το κομμάτι με το οποίο την γνώρισα και αγάπησα,

από τον πρώτο της δίσκο La Llorona (1998)

Lhasa De Sela - La Celestina

www.goear.com/listenwin.php?v=085a94d

(ελπίζω να λειτουργεί το παραπάνω player, καθώς στο Υtube δεν υπάρχει σε καλή ποιότητα)

Mi hija, quédate conmigo un rato
¿Por qué andas arrastrando esa desdicha?
Espérame un momento y te desato
Pero, ¡qué enredo te has puesto, muchachita!

¡Qué amargos son los hechos que adivinas!
¡Qué oscura es la ronda de tu recuerdo!
Y en cuanto a tu corona de espinas...
Te queda bien, pero la pagarás muy caro...

Con tu mirada de fiera ofendida,
Con tu vendaja donde herida no hay,
Con tus gemidos de madre sufrida,
Espantarás a tu última esperanza.

Haz de tu puño algo cariñoso
Y haz de tu adios un ¡Ay mi amor!
Y de tu ceño una sonrisita
Y de tu fuga un ¡Ya voy! ¡Ya voy llegando!

Mi hija, ¡qué pena me da de verte!
Dejando olvidado a tu cuerpo
Muy lista, pobre boba, a dedicarte
A la eterna disección de un pecadillo.

Mujer desnúdate y estate quieta
A ti te busca la saeta
Y es el hombre, al fin, como sangría
Que a veces da salud y a veces mata...
Y es el hombre, al fin, como sangría
Que a veces da salud y a veces mata

Con tu mirada de fiera ofendida,
Con tu vendaja donde herida no hay,
Con tus gemidos de madre sufrida,
Espantarás a tu última esperanza.

Haz de tu puño algo cariñoso
Y haz de tu adios un ¡Ay mi amor!
Y de tu ceño una sonrisita
Y de tu fuga un ¡Ya voy! ¡Ya voy llegando!

Mi hija, ¡qué pena me da de verte!
Dejando olvidado a tu cuerpo
Muy lista, pobre boba, a dedicarte
A la eterna disección de un pecadillo.

Mujer desnúdate y estate quieta
A ti te busca la saeta
Y es el hombre, al fin, como sangria
Que a veces da salud y a veces mata...
Y es el hombre, al fin, como sangria
Que a veces da salud y a veces

quieridoo rojiblanco!!!ποιος σου ειπε οτι μας κουραζεις jejejej!!εμενα προσωπικα το αντιθετο ποσταρεις παρα μα παρα πολυ ωραια τραγουδια...συνεχισε ετσι!!! ajajajaja

Δυο απο τις πιο αγαπημενες μου ισπανικες μπαντες ειναι οι ''el sueño de morfeo´´
kαι οι ''el canto del loco''

το πρωτο τραγουδι ονομαζεται ojos de cielo



Juegan los momentos
Heridas sin palabras
Heridas con palabras
Sin apenas decir nada
Apenas dices nada
Y nada es suficiente
Piensa que es demente
Hacer caso a la gente
Y yo
Si tu no estas
Ya no se estar
Perdóname
Si alguna vez
Te hice llorar ojos de cielo
Perdóname
Si alguna vez
Robe de tus labios un te quiero
Perdóname, perdóname
Sigo tus pisadas
Aunque a veces me pierdo
Me pierdo en mil preguntas
Y siempre acabo huyendo
Porque salir corriendo
Si te llevo aquí adentro
Hoy te hecho de menos
Pero es que tengo miedo
Y yo
Si tu no estas
Ya no se estar
Perdóname
Si alguna vez
Te hice llorar ojos de cielo
Perdóname
Si alguna vez
Robe de tus labios un te quiero
Perdóname, perdóname, perdóname
Hoy aunque estés lejos sigo aquí
Sabes que no puedo, no sin ti
Juegan los momentos
Heridas sin palabras
Heridas con palabras
Sin apenas decir nada
Apenas dices nada
Y nada es suficiente
Piensa que es demente
Hacer caso a la gente
Y yo
Si tu no estas
Ya no se estar
Perdóname
Si alguna vez
Te hice llorar ojos de cielo
Perdóname
Si alguna vez
Robe de tus labios un te quiero
Perdóname, perdóname, perdóname, perdóname
Perdóname
Si alguna vez
Te hice llorar ojos de cielo
Perdóname
Si alguna vez
Robe de tus labios un te quiero
Perdóname, perdóname...

το δευτερο ονομαζεται puede ser..εκτος απο την μπαντα el canto del loco συμμετεχει και
η AMAIA (οι στιχοι του τραγουδιου υπαρχουν στο videoclip)

admin έγραψε:

Για στείλε περισσότερες πληροφορίες γι αυτές τις συναυλίες να τις βάλουμε...

Οι 2 πρώτες είναι στα πλαίσια του Kosmos Festival (Radio Kosmos 93.6),
το διαφημίζουν συνεχώς οι παραγωγοί του Kosmos, αλλά δεν έχω δει ακόμα δελτίο τύπου.
Οι ημερομηνίες που άκουσα είναι:
Bebe - 30 Ιουνίου
Orishas & Bajofondo - 1 Ιουλίου

Για τον Κάρολο το link είναι εδώ:
www.oaka.com.gr/article_detail.asp?e_art..._id=832&e_cat_id=316

είδα τώρα τις τιμές και χάζεψα