Στήλες αρθογράφων/οργανισμών (columnistas)

Το ιδανικό θα 'ταν βέβαια να μην χρειαστεί μετάφραση, όχι γιατί θα βάλλουμε ελληνικό τίτλο, αλλά γιατί ο τίτλος μπορεί να είναι είτε μια ελληνική λέξη που χρησιμοποιείται και στα ισπανικά ή κάτι που είναι περιττό να μεταφραστεί.
Σίριαλ το κάναμε

Βασικά, απ' ότι έχω καταλάβει και όπως λέει κι ο τίτλος κάτω απ'τον οποίο συζητάμε, το θέμα αφορά σε στήλες και αρθρογράφων και οργανισμών, το ίδιο δηλαδή για τα άρθρα που γράφει ένα μέλος και μαζεύονται εκεί και το ίδιο για τα θέματα που θέλει να ανεβάσει π.χ. το Cervantes. Οπότε θα πρέπει να είναι γενικό.
Στήλες ας πούμε, που από εκεί ξεκίνησε η ιδέα και για το columnistas φαντάζομαι. Επίσης, δεν ξέρω αν το να είναι ελληνικό το όνομα έχει ιδιαίτερη σημασία και αν το δέχεται το google χωρίς πρόβλημα, αυτό θα μας το πει ο admin.

Μία σκέψη:

Ideas / Prótasis

admin έγραψε: Οι οργανισμοί θα είναι σίγουρα σε ξεχωριστό χώρο...και θα γίνουν σε επόμενη φάση...

Οκ, αφού αυτό το κομμάτι αλλάζει τότε έχουμε περισσότερες επιλογές! (που σημαίνει... )
Admin, μήπως να αποφασίσεις εσύ;
(ή να ψηφίσουμε; )