"Κατανόηση" ισπανικών σειρών

Περισσότερα
7 Χρόνια 4 Μήνες πριν #24896 από Cathrinaki
Καλησπέρα σε όλους!
Αποφάσισα να αρχίσω να βλέπω ισπανικές σειρές έτσι ώστε να βελτιώσω όσο μπορω το επίπεδο μου στα ισπανικά (το οποίο θεωρητικά είναι μεταξύ b1-b2). Διάβασα απο το φορουμ εδω πολλά παιδιά που γράφετε για το el barco και το el internado.... τα κατέβασα λοιπόν,
ρε παιδιά όμως μου φαίνεται πάααρα πολύ δύσκολο. οκ μερικές προτάσεις-λέξεις-εκφράσεις τα πιάνω αλλα είναι πάρα πολλά όμως που χάνω με αποτέλεσμα να μην καταλαβαίνω τι γίνεται στο έργο.
Εσείς τι κάνατε; Πως τα καταφέρατε κ δεν τα παρατήσατε; Έχετε να μου προτείνεται κανένα "κολπάκι" γιατί έχω αρχίσει να απογοητεύομαι... :-( :-(
Μετά απο πόσα επεισόδια ας πούμε εξοικειωθήκατε και καταλαβαίνατε πια με ευκολία;

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
7 Χρόνια 4 Μήνες πριν #24897 από buffon85
Απαντήθηκε από buffon85 στο θέμα "Κατανόηση" ισπανικών σειρών
προσωπικα προτιμω να απολαμβανω τις σειρες μου με υποτιτλους. χωρις υποτιτλους προτιμω να βλεπω διαφορες εκπομπες οπως το españoles en el mundo που και να χασεις κατι μπορεις να απολαυσεις την εκπομπη. φυσικα και στις σειρες προσπαθω να ακουω. δες εκπομπες (διαλεξε απο το rtve, οτι και να ειναι το θεμα ειναι να σε ενδιαφερουν και να το απολαμβανεις ε :up: ) και οταν αρχισεις να εξοικειωνεσαι δες και σειρες.

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
7 Χρόνια 4 Μήνες πριν #24898 από Cathrinaki
Απαντήθηκε από Cathrinaki στο θέμα "Κατανόηση" ισπανικών σειρών
Έβαλα κιόλας και είδα την εκπομπή με τις Φιλλιπίνες, την Σμύρνη και las islas griegas!!!!!! Πολύ καλή ιδέα !! Τι ωραία εκπομπή.... :) Τι άλλες εκπομπές θα μπορούσα να δω απο εκεί; Τι βλέπεις εσύ;

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
7 Χρόνια 4 Μήνες πριν #24900 από buffon85
Απαντήθηκε από buffon85 στο θέμα "Κατανόηση" ισπανικών σειρών
προς το παρον δεν εχω παρακολουθησει κατι αλλο, το españoles en el mundo μου εχει τραβηξει το ενδιαφερον γιατι συνδυαζει τα δυο αγαπημενα μου θεματα, τα ισπανικα και τα ταξιδια. δες ομως ο,τι σε ενδιαφερει και ο,τι θα εβλεπες και στην ελληνικη τιβι :silly:
μπορεις να δεις εκπομπες με ταξιδια, ντοκιμαντερ, ακομα και εκπομπες μαγειρικης.
δεν καταλαβαινεις ομως πολλα περισσοτερα απο ο,τι στις σειρες;

κι εγω με το el internado ξεκινησα και καταλαβα οτι θα χασω μεγαλο μερος της σειρας (Εχω επιπεδο β2) οποτε προτιμησα να δω την σειρα κανονικα (μονο το joder εμπεδωσα για τα καλα :D :p ) και να εξασκησω αλλιως το ακουστικο μου! :respekt:

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
7 Χρόνια 4 Μήνες πριν #24913 από Cathrinaki
Απαντήθηκε από Cathrinaki στο θέμα "Κατανόηση" ισπανικών σειρών
xaxaxaxa νομίχω πως εχεις δίκιο.....όντως καταλαβαίνω περισσότερα! :)
θα το ψάξω να βρω κ καμία άλλη ενδιαφέρουσα εκππομπούλα....φαντάζομαι κάτι θα βρω!

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
7 Χρόνια 4 Μήνες πριν - 7 Χρόνια 4 Μήνες πριν #24914 από Rojiblanco
Απαντήθηκε από Rojiblanco στο θέμα "Κατανόηση" ισπανικών σειρών
Για την εξάσκηση της γλώσσας θα σου πρότεινα να αποφύγεις τη χρήση υπότιτλων. Ίσως να δυσκολευτείς στην αρχή, αλλά μετά από 3-4 προβολές θα συνηθίσεις και θα μπορέσεις να κατανοήσεις τόσο τους διαλόγους, όσο και το νόημα των άγνωστων λέξεων.

Όπως αναφέρθηκε και από buffon85 στην RTVE.es υπάρχει αρκετό υλικό. Θεωρώ σημαντικό για κάποιον που μαθαίνει τη γλώσσα να παρακολουθεί σειρές / ταινίες καθώς έτσι μαθαίνεις εκφράσεις που χρησιμοποιούνται πολύ συχνά στην καθομιλουμένη αλλά δεν θα μάθεις από καθηγητές, επειδή π.χ. θεωρούνται "πρόστυχες".

Η πρόταση μου για σειρά είναι το "Cuéntame como pasó".
www.rtve.es/television/cuentame/la-serie/

Έχει ήδη συζητηθεί στο φόρουμ (>> ΕΔΩ << ) και θα σε βοηθήσει επίσης να μάθεις αρκετά πράγματα από την πρόσφατη ιστορία της Ισπανίας.

"Silencio y gritos son el final de mi canción"
(Víctor Jara - Chile - 1973)
Last edit: 7 Χρόνια 4 Μήνες πριν by Rojiblanco.

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Χρόνος δημιουργίας σελίδας: 0.065 δευτερόλεπτα