Sin el griego, en ciencia y cultura, no podríamos ni abrir la boca

Περισσότερα
14 Χρόνια 3 Μήνες πριν - 14 Χρόνια 3 Μήνες πριν #10730 από spy82
Αυτό το θέμα ασχολείται με το άρθρο: Sin el griego, en ciencia y cultura, no podríamos ni abrir la boca

Δεν ξέρω πόσοι διαβάσατε το άρθρο, εμένα μου άρεσε πολύ και καταρχήν γλωσσικά, ήδη σημείωσα κάποιες φράσεις από αυτές που θα ήθελα κάποτε να χρησιμοποιώ κι εγώ με ευκολία.

Το άρθρο αυτό έρχεται όντως να τείνει μία χείρα βοηθείας προς το μέρος της Ελλάδας, όπως επιβεβαιώνει και ο ίδιος ο συγγραφέας... Και πάλι βέβαια το κρισιμότερο επιχείρημα για αυτό είναι τα φώτα του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού.

Η σύγκριση με την Ισπανία με μία αυτοκριτική διάθεση είναι παραπάνω από εμφανής, ιδίως στο πρώτο μέρος του άρθρου. Δεν είμαι σε θέση να έχω πλήρη εικόνα πάνω στην κριτική αυτή, έχω άποψη αλλά όχι πλήρη εικόνα που να έχει νόημα να παραθέσω.

Αισθάνομαι ότι όσο και αν με κολακεύει, το άρθρο αυτό έρχεται να μας χαϊδέψει τα αυτιά, να μας πει ότι ακόμα και εάν είμαστε οι άσωτοι υιοί έχουμε καλούς πατεράδες και για αυτό αξίζουμε, τελικά, μία θέση στο παράδεισο.. Και μέσα στην όλη γενική αναστάτωση και φημολογία δεν είμαι τόσο σίγουρη ότι την αξίζουμε τελικά, ότι μπορούμε και πάλι να πούμε "ναι, αλλά την κακή διαχείριση του χρήματος την έκαναν και άλλες χώρες... και στο κάτω κάτω της γραφής εμείς προσφέραμε κάποτε τα φώτα στη δύση και στον κόσμο ολόκληρο"... Δεν ξέρω τι λέτε οι υπόλοιποι, είναι απλά κάποιες σκέψεις που έκανα διαβάζοντας το. Και Μαρία ευχαριστούμε για την παράθεση!

Καλημέρα

...no está lo bello en las cosas, lo bello es como las ves..
Last edit: 14 Χρόνια 3 Μήνες πριν by spy82.

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
14 Χρόνια 3 Μήνες πριν #10734 από petardo
Pues nada, que esto confirma mis sospecha de que los filólogos clásicos de este país viven en otra esfera. ¿Mantenemos la enseñanza del griego en España? :blink: ¿Nuestro país tiene una tradición de excelencia en la enseñanza del griego y la gente traducía a Homero? :blink: Yo debo vivir en otro planeta, vamos, uno en el que desaparecen continuamente cátedras de griego, se cierran facultades, se lava el cerebro a los alumnos para que no elijan esta asignatura despreciada por todos, incluidos administración y profesorado, claro.

Respecto al método de enseñanza del griego en nuestro país prefiero no comentar nada. Sólo me pregunto ¿Por qué el resto de los idiomas se leen, se hablan y se disfrutan y sólo el griego se “traduce”? ¿Por qué en la enseñanza del griego están vigentes unos procedimientos educativos que sería impensable aplicar al estudio de otras lenguas? Y sobre todo ¿Por qué hostias insisten una y otra vez (¡no nos vais a convencer jamás!) en que el griego es un idioma distinto de los demás y debe aprenderse de manera distinta?

Pero, en fin, que tal vez la clave para una vida feliz sea montarte tu propia película y, a base de repetírtela, incluso acabar creyéndotela ¿por qué no? … y echarse flores, claro. Con reinas incluidas, que eso luce mucho.

Por cierto, no dudo que tan titánico diccionario sea precisamente lo que más está necesitando la enseñanza del griego en este país, :dry: pero también me atrevería a preguntar ¿Verdaderamente va a existir en breve alguien que puede hacer uso de semejante hito de la filología?.... es más ¿Es que queda ya alguna persona que pueda hacerlo?
Bueno, λήγω ἔριδος καὶ παύομαι γοῶν.

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
14 Χρόνια 3 Μήνες πριν #10735 από hispanista
Πολύ καλά κάνεις, petardo, και αναρωτιέσαι επί του θέματος. Σίγουρα πολλοί φίλοι που μας διαβάζουν δε γνωρίζουν ότι τα ελληνικά (αρχαία και νέα) περνάνε από μια κρίσιμη καμπή στο ισπανικό εκπαιδευτικό σύστημα...

Uno es capaz de lograr lo que sea, si su entusiasmo no tiene límites.

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
14 Χρόνια 3 Μήνες πριν #10737 από spy82
Καλημέρα και πάλι...

Εγώ τουλάχιστον ξέρω ελάχιστα πράγματα για το εκπαιδευτικό σύστημα της Ισπανίας γενικότερα, αλλά και για τη θέση των ελληνικών (αρχαίων και νέων) σε αυτό... Όχι από άρνηση, απλά προέρχομαι από εντελώς διαφορετικό κλάδο και δεν έχω ζήσει στην Ισπανία για να πω ότι το έχω γευτεί από κάποια πλευρά..

Συγχωρέστε με αν κατάλαβα λάθος το άρθρο, νόμιζα ότι έχει να κάνει με την κρίση στη χώρα μας και το γεγονός ότι οι Ισπανοί κρίνουν σχετικά εύκολα, σύμφωνα με την γνώμη του συγραφέα, μία χώρα που έχει προσφέρει στον παγκόσμιο πολιτισμό αν μη τι άλλω άπειρες συντακτικές και γλωσσικές κατευθύνσεις.. Δεν έχω καταλάβει αν το σχόλιο του petardo πηγαίνει ως απάντηση σε κάτι που είπα εγώ και ήτανε λάθος (πολύ πιθανό) ή είναι οι δικές του σκέψεις πάνω στο άρθρο..

Και πάλι συγνώμη, μάλλον το επίπεδο μου των ισπανικών μου και η ελλιπής γνώση του εκπαιδευτικού συστήματος της Ισπανίας λειτουργούν ως τροχοπέδι στην κατανόηση :( αλλά από την άλλη, αν δεν ρωτήσεις πως θα μάθεις;;;:blush:

...no está lo bello en las cosas, lo bello es como las ves..

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
14 Χρόνια 3 Μήνες πριν #10738 από admin
spy82 έγραψε:

Αυτό το θέμα ασχολείται με το άρθρο: Sin el griego, en ciencia y cultura, no podríamos ni abrir la boca

Αισθάνομαι ότι όσο και αν με κολακεύει, το άρθρο αυτό έρχεται να μας χαϊδέψει τα αυτιά, να μας πει ότι ακόμα και εάν είμαστε οι άσωτοι υιοί έχουμε καλούς πατεράδες και για αυτό αξίζουμε, τελικά, μία θέση στο παράδεισο.. Και μέσα στην όλη γενική αναστάτωση και φημολογία δεν είμαι τόσο σίγουρη ότι την αξίζουμε τελικά, ότι μπορούμε και πάλι να πούμε "ναι, αλλά την κακή διαχείριση του χρήματος την έκαναν και άλλες χώρες... και στο κάτω κάτω της γραφής εμείς προσφέραμε κάποτε τα φώτα στη δύση και στον κόσμο ολόκληρο"... Δεν ξέρω τι λέτε οι υπόλοιποι, είναι απλά κάποιες σκέψεις που έκανα διαβάζοντας το. Και Μαρία ευχαριστούμε για την παράθεση!

Καλημέρα

Σχετικά με αυτό που λες, πιστεύω ότι πρέπει επιτέλους να αποδείξουμε και εμείς σαν νεοέλληνες τι αξίζουμε...Είναι λάθος να λέμε συνέχεια ότι "εμείς δώσαμε τα φώτα στον κόσμο" κλπ...το θέμα είναι να προσπαθήσουμε να γίνουμε αντάξιοι του ένδοξου παρελθόντος και όχι να το αποκαλούμαστε σαν άλλοθι. Σε πολλούς από εμάς υπάρχει η νοοτροπία ότι εμείς κάναμε κάτι πολύ σημαντικό πριν 2.500 χρόνια και μετά από αυτό δεν χρειάζεται να αποδείξουμε τίποτα πια!

Η γλώσσα μας τώρα είναι και αυτή κομμάτι του πολιτισμού και της ιστορίας, αλλά φυσικά διέπεται και αυτή από τη φήμη και την "εμπορικότητα" μια χώρας. Όσο "πέφτουμε" σαν χώρα, τόσο θα πέφτει και η ζήτηση των ελληνικών. Για ποιο λόγο μπορεί να θέλει να μάθει κάποιος ελληνικά? Προς το παρόν, πιστεύω ότι το 90% ίσως και παραπάνω, για μελέτη των αρχαίων...Δεν είμαστε στη μόδα, οπότε δεν θα πάει κάποιος να χάσει το χρόνο του για να μάθει τη γλώσσα μιας χώρας που δεν έχει πουθενά αντίκρυσμα...Και "για να γυρίσει ο ήλιος, θέλει δουλειά πολύ".
Οι ακόλουθοι χρήστες είπαν "Σε Ευχαριστώ": sanaxs

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
14 Χρόνια 3 Μήνες πριν #10740 από spy82
admin έγραψε:

spy82 έγραψε:

Αυτό το θέμα ασχολείται με το άρθρο: Sin el griego, en ciencia y cultura, no podríamos ni abrir la boca

Αισθάνομαι ότι όσο και αν με κολακεύει, το άρθρο αυτό έρχεται να μας χαϊδέψει τα αυτιά, να μας πει ότι ακόμα και εάν είμαστε οι άσωτοι υιοί έχουμε καλούς πατεράδες και για αυτό αξίζουμε, τελικά, μία θέση στο παράδεισο.. Και μέσα στην όλη γενική αναστάτωση και φημολογία δεν είμαι τόσο σίγουρη ότι την αξίζουμε τελικά, ότι μπορούμε και πάλι να πούμε "ναι, αλλά την κακή διαχείριση του χρήματος την έκαναν και άλλες χώρες... και στο κάτω κάτω της γραφής εμείς προσφέραμε κάποτε τα φώτα στη δύση και στον κόσμο ολόκληρο"... Δεν ξέρω τι λέτε οι υπόλοιποι, είναι απλά κάποιες σκέψεις που έκανα διαβάζοντας το. Και Μαρία ευχαριστούμε για την παράθεση!

Καλημέρα

Σχετικά με αυτό που λες, πιστεύω ότι πρέπει επιτέλους να αποδείξουμε και εμείς σαν νεοέλληνες τι αξίζουμε...Είναι λάθος να λέμε συνέχεια ότι "εμείς δώσαμε τα φώτα στον κόσμο" κλπ...το θέμα είναι να προσπαθήσουμε να γίνουμε αντάξιοι του ένδοξου παρελθόντος και όχι να το αποκαλούμαστε σαν άλλοθι. Σε πολλούς από εμάς υπάρχει η νοοτροπία ότι εμείς κάναμε κάτι πολύ σημαντικό πριν 2.500 χρόνια και μετά από αυτό δεν χρειάζεται να αποδείξουμε τίποτα πια!

Η γλώσσα μας τώρα είναι και αυτή κομμάτι του πολιτισμού και της ιστορίας, αλλά φυσικά διέπεται και αυτή από τη φήμη και την "εμπορικότητα" μια χώρας. Όσο "πέφτουμε" σαν χώρα, τόσο θα πέφτει και η ζήτηση των ελληνικών. Για ποιο λόγο μπορεί να θέλει να μάθει κάποιος ελληνικά? Προς το παρόν, πιστεύω ότι το 90% ίσως και παραπάνω, για μελέτη των αρχαίων...Δεν είμαστε στη μόδα, οπότε δεν θα πάει κάποιος να χάσει το χρόνο του για να μάθει τη γλώσσα μιας χώρας που δεν έχει πουθενά αντίκρυσμα...Και "για να γυρίσει ο ήλιος, θέλει δουλειά πολύ".



Συμφωνώ Admin και να τονίσουμε ότι μιλάμε για μία γλώσσα που έχει και την ιδιαιτερότητα να μην μοιάζει τόσο όσο μοιάζουν λοιπές ευρωπαϊκές και μη μεταξύ τους, μία γλώσσα που εν γένει θεωρείται δύσκολη και που πρέπει να έχεις όρεξη, υπομονή και μεράκι για να την μάθεις.

...no está lo bello en las cosas, lo bello es como las ves..

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Χρόνος δημιουργίας σελίδας: 0.111 δευτερόλεπτα