Semana Santa en España
15 Χρόνια 1 Μήνας πριν - 15 Χρόνια 1 Μήνας πριν #1713
από Jana
laversiondejana.blogspot.com
Semana Santa en España δημιουργήθηκε από Jana
Με τις σκεψεις στις διακοπες του καθολικου πασχα (που φετος παλι δεν συμπιπτει με το ορθοδοξο) αντιγραφω απο τη wikipedia αυτες τις πληροφοριες για τις παραδοσεις του Πασχα στην Αραγονια.
En las comarcas del Bajo Aragón Histórico, en España, existen nueve localidades pertenecientes a la provincia de Teruel, en las que se puede seguir en Semana Santa una ruta excepcional por el modo especial que tienen de celebrar esos días la Pasión de Cristo. Es una costumbre procedente probablemente de alguna ceremonia ancestral, aunque históricamente se dice que proviene de la Edad Media, cuando los caballeros de las Órdenes Militares trajeron a estas tierras esos dos instrumentos de percusión.
La tradición consiste en empezar a tocar el bombo y el tambor (Tamborrada) el Jueves Santo o el Viernes Santo, a una hora determinada. Este comienzo se llama la rompida de la hora y cada uno de estos nueve pueblos tiene una hora distinta para empezar e incluso un día distinto (siempre entre el jueves y el viernes) así como un toque particular y un color distinto para sus túnicas. La tamborrada se inicia inmediatamente después de una señal especial que se da en la plaza del Ayuntamiento. Desde ese momento el estruendo acompasado de tambores y bombos no cesa hasta el Sábado Santo a las dos en punto de la tarde, momento en que el silencio es expectante, y para que esto sea posible, los tamboreros se van turnando.
Hasta la década de 1980 sólo podían tocar el bombo o el tambor los hombres. A partir de esa fecha más o menos, las mujeres se han ido incorporando progresivamente, no quedando en este momento ningún pueblo de la ruta donde las mujeres no puedan tocar libremente. Cuando una cuadrilla de tamboreros se encuentra cara a cara en la esquina de dos calles, paran la marcha y siguen tocando cada vez con más fuerzas, como si iniciaran un "duelo a tambor" que puede durar hasta más de una hora.
Ειναι μια παραδοση που φερνει πολυ τουρισμο εκεινες τις μερες στην περιοχη και που ολοκληρες οικογενειες, απο τον πιο μεγαλο μεχρι τα μωρα, ανεξαρτητα ποσο καθολικοι ειναι βγαινουν στους δρομους tocando el tambor. Μαλιστα φορανε ειδικες στολες, που ολες εχουν τη σημασια τους και καποιοι εχουν σκεπασμενο το κεφαλι με κατι κουκουλες που θυμιζουν Κουκλουξκλαν (μακρια απο εμας).
Φανταζομαι παρομοια πραγματα θα κανουν και σε αλλες περιοχες της Ισπανιας, τι αλλες παραδοσεις γνωριζουμε;
En las comarcas del Bajo Aragón Histórico, en España, existen nueve localidades pertenecientes a la provincia de Teruel, en las que se puede seguir en Semana Santa una ruta excepcional por el modo especial que tienen de celebrar esos días la Pasión de Cristo. Es una costumbre procedente probablemente de alguna ceremonia ancestral, aunque históricamente se dice que proviene de la Edad Media, cuando los caballeros de las Órdenes Militares trajeron a estas tierras esos dos instrumentos de percusión.
La tradición consiste en empezar a tocar el bombo y el tambor (Tamborrada) el Jueves Santo o el Viernes Santo, a una hora determinada. Este comienzo se llama la rompida de la hora y cada uno de estos nueve pueblos tiene una hora distinta para empezar e incluso un día distinto (siempre entre el jueves y el viernes) así como un toque particular y un color distinto para sus túnicas. La tamborrada se inicia inmediatamente después de una señal especial que se da en la plaza del Ayuntamiento. Desde ese momento el estruendo acompasado de tambores y bombos no cesa hasta el Sábado Santo a las dos en punto de la tarde, momento en que el silencio es expectante, y para que esto sea posible, los tamboreros se van turnando.
Hasta la década de 1980 sólo podían tocar el bombo o el tambor los hombres. A partir de esa fecha más o menos, las mujeres se han ido incorporando progresivamente, no quedando en este momento ningún pueblo de la ruta donde las mujeres no puedan tocar libremente. Cuando una cuadrilla de tamboreros se encuentra cara a cara en la esquina de dos calles, paran la marcha y siguen tocando cada vez con más fuerzas, como si iniciaran un "duelo a tambor" que puede durar hasta más de una hora.
Ειναι μια παραδοση που φερνει πολυ τουρισμο εκεινες τις μερες στην περιοχη και που ολοκληρες οικογενειες, απο τον πιο μεγαλο μεχρι τα μωρα, ανεξαρτητα ποσο καθολικοι ειναι βγαινουν στους δρομους tocando el tambor. Μαλιστα φορανε ειδικες στολες, που ολες εχουν τη σημασια τους και καποιοι εχουν σκεπασμενο το κεφαλι με κατι κουκουλες που θυμιζουν Κουκλουξκλαν (μακρια απο εμας).
Φανταζομαι παρομοια πραγματα θα κανουν και σε αλλες περιοχες της Ισπανιας, τι αλλες παραδοσεις γνωριζουμε;
laversiondejana.blogspot.com
Συνημμένα:
-
Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
15 Χρόνια 1 Μήνας πριν #1739
από Jana
laversiondejana.blogspot.com
Απαντήθηκε από Jana στο θέμα Semana Santa en España
Και προς τα βορεια τι γινεται; Πως γιορταζουν το Πασχα στη Χωρα των Βασκων, Κανταμπρια, Αστουριας, Γαλιθια;
Ρωταω γιατι ακομα δεν ξερουμε μηπως κανουμε κανενα ταξιδακι προς τα εκει!!!
Ρωταω γιατι ακομα δεν ξερουμε μηπως κανουμε κανενα ταξιδακι προς τα εκει!!!
laversiondejana.blogspot.com
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
15 Χρόνια 1 Μήνας πριν - 15 Χρόνια 1 Μήνας πριν #1742
από hispanista
Uno es capaz de lograr lo que sea, si su entusiasmo no tiene límites.
Απαντήθηκε από hispanista στο θέμα Semana Santa en España
Βρήκα πληροφορίες για Γαλικία εδώ:
www.dondeviajar.es/viajar/semana-santa-en-galicia.html
Δεν ξέρω αν έχεις πάει καθόλου κατά εκεί, Jana, αλλά είναι πολύ ωραία να πετύχεις τοπικές γιορτές και πανηγύρια. Το ιδανικό θα ήταν να νοικιάσεις ένα casa rural και να γυρίσεις αρκετά με αυτοκίνητο... και πολλές στάσεις επιβάλλονται για να απολαύσεις τη φύση.
Maraki, δεν ήξερα για το Valladolid. Θα το έχω υπόψη μου για να μην το επισκεφτώ τις μέρες του Πάσχα.
www.dondeviajar.es/viajar/semana-santa-en-galicia.html
Δεν ξέρω αν έχεις πάει καθόλου κατά εκεί, Jana, αλλά είναι πολύ ωραία να πετύχεις τοπικές γιορτές και πανηγύρια. Το ιδανικό θα ήταν να νοικιάσεις ένα casa rural και να γυρίσεις αρκετά με αυτοκίνητο... και πολλές στάσεις επιβάλλονται για να απολαύσεις τη φύση.
Maraki, δεν ήξερα για το Valladolid. Θα το έχω υπόψη μου για να μην το επισκεφτώ τις μέρες του Πάσχα.
Uno es capaz de lograr lo que sea, si su entusiasmo no tiene límites.
Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.
Χρόνος δημιουργίας σελίδας: 0.255 δευτερόλεπτα