Μεταφράσεις και πνευματικά δικαιώματα

Περισσότερα
10 Χρόνια 10 Μήνες πριν #842 από admin
Ανοίγω αυτό το θέμα για να εκφράσουμε τις απόψεις μας σχετικά με την προσπάθεια που γίνεται για να σταματήσουν οι ερασιτεχνικές μεταφράσεις (με αφορμή από το www.ispania.gr/index.php?option=com_kune...34&limitstart=24#838 ) και την είδηση που μας έβαλε η hispanista:
Σύμφωνα με το elawyer.blogspot.com/2008/10/e.html και το web.opi.gr/portal/page/portal/opi/info.h...html/ch11b.html#a66l , οι μεταφράσεις είναι παράνομες.
Όμως το θέμα σηκώνει πολύ συζήτηση... τι λέτε;

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
10 Χρόνια 8 Μήνες πριν #1273 από nadie
:blink: ...μάλιστα.....
Καλά, άμα με μηνύσουν θα δω τι θα γίνει, μέχρι τότε όμως, μιας κι είμαι αυτοδίδαχτη, μπας και μπορεί κανείς από σας να ρίξει καμιά ματιά στις εδώ μεταφράσεις και να μου πει τη γνώμη του; Οχι τπτ άλλο, αλλά μην μπερδεύω και τον κόσμο άδικα :unsure:

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
10 Χρόνια 8 Μήνες πριν #1275 από hispanista
Έχουν ικανοποιητικό επίπεδο οι μεταφράσεις σου, nadie! ;) Μπράβο και καλωσήρθες στην παρέα μας!

Ρίξε μια ματιά στην παρακάτω σελίδα, μπορεί να σ' ενδιαφέρει: www.sofrito.gr/

Uno es capaz de lograr lo que sea, si su entusiasmo no tiene límites.

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
10 Χρόνια 8 Μήνες πριν #1279 από anthodocheio
Εκπληκτική η μετάφραση του Hijo de la Luna που κοίταξα Nadie. Δεν αξιώθηκα ποτέ να την επιχειρήσω και δεν είχα καταλάβει όλα όσα λέει. Ωστόσο έχω μία μικρή ένσταση. Θα σου πω με προσωπικό μήνυμα.

Βίκυ; Ποιός τα ανεβάζει στο Sofrito; Δεν έχει περιθώρια για συνεργασίες; Καλά - καλά δεν έχει φόρμα για να προτείνεις διορθώσεις...

Quiero cantar hasta morir
y así dejar una señal
y que la luz de mi alma no se apague
hasta llegar a ti

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
10 Χρόνια 8 Μήνες πριν #1280 από hispanista
Τι να σου πω, anthodocheio... Δε γνωρίζω πώς δουλεύουνε στο Sofrito, αλλά σίγουρα αν έρθεις σε επαφή μαζί τους θα σε κατατοπίσουν...

Uno es capaz de lograr lo que sea, si su entusiasmo no tiene límites.

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Περισσότερα
10 Χρόνια 7 Μήνες πριν #1359 από Spero
Μπράβο σου για το hijo de la luna.τα άλλα δεν τα ξέρω, άν όντως είσαι αυτοδίδακτη μάλλον είσαι και πολύ μεθοδική.

Εικόνα αριστερά : Αρχαίοι Ελληνες σε σχολή εκμάθησης ηλεκτρονικών υπολογιστών

Παρακαλούμε Σύνδεση ή Δημιουργία λογαριασμού για να συμμετάσχετε στη συζήτηση.

Χρόνος δημιουργίας σελίδας: 0.080 δευτερόλεπτα