Να συστηθούμε... - Presentémonos...

Καλωσήρθες και επισήμως, Διονύση! Μπράβο σου που επέμεινες και συνεχίζεις τα ισπανικά... Είναι πολύ όμορφη γλώσσα και σε ανταμείβει μέσα από ταξίδια που κάνεις, αλλά και το ίδιο το γεγονός που απελευθερώνεται ένα πνεύμα μέσα σου μαθαίνοντάς την (δε θυμάμαι τώρα ποιος το είχε πει αυτό) είναι υπέραρκετό. Γιατί είναι ένα πνεύμα που μας ταιριάζει εμάς τους Έλληνες για κάποιο μυστήριο λόγο... Νιώθουμε μια «συγγένεια» με τους Ισπανούς και γοητευόμαστε από κάθε τι ισπανικό, όπως λέει παραπάνω η Katerina.

Όπως θα σου πει και ο διαχειριστής μας, ήδη υπάρχει συνεργασία με το Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας, αλλά και με άλλους επίσημους φορείς της ισπανικής κουλτούρας στην Ελλάδα... Οπότε λίγη υπομονή, και σύντομα θα γίνουμε πολλοί!

Επί τη ευκαιρία, ας πω κι εγώ δυο λόγια για μένα. Λέγομαι Βίκυ, για λίγο ακόμα 26 χρονών, απόφοιτος Ισπανικής Φιλολογίας με Μάστερ στη Λογοτεχνική μετάφραση και επιστημών του ανθρώπου. Εργάζομαι ως μεταφράστρια (ισπανικά-ελληνικά και ελληνικά-ισπανικά) και παραδίδω μαθήματα ισπανικών μέσω ίντερνετ. Α, και μένω στην Ισπανία...

Πάντα αγαπούσα τις ξένες γλώσσες, όταν όμως γνώρισα τα ισπανικά (ακούγεται σα να γνώρισα φυσικό πρόσωπο, ε; ) κατάλαβα πως μ' αυτό ήθελα να ασχοληθώ στη ζωή μου! Μ' αρέσει πολύ η ποίηση, γενικά οι τέχνες, οι καλοπροαίρετοι άνθρωποι και πολλά άλλα (δε θα τα αναλύσω, να μη σας κουράσω...)

Χάρηκα πολύ που ανακάλυψα πρόσφατα αυτό το site που μας δίνει τη δυνατότητα να συγκεντρωνόμαστε και να συζητάμε οι ισπανόφιλοι ... και φυσικά και οι Ισπανοί που έχουν ενδιαφέρον για τον ελληνικό πολιτισμό. Με καλή διάθεση, θα βελτιωθεί ακόμα περισσότερο το portal και σ' αυτή τη βελτίωση μπορείτε να συμμετέχετε όλοι όπως και όσο θέλετε! Εγώ είμαι μέσα 100% και θα φανεί και στη συνέχεια!

Καλή μας επιτυχία!

Γεια σας και από μένα! Ονομάζομαι Μαριάννα και είμαι 24 χρονών. Η πρώτη μου επαφή με τη συγκεκριμένη γλώσσα ήταν μέσα από τηλενουβέλες και τη λάτρεψα από την πρώτη στιγμή. Αυτόν το καιρό κάνω προσπάθεια να τη μάθω από μόνη μου, βρίσκοντας διάφορα site στο διαδίκτυο και έχοντας αγοράσει κάποια βιβλία. Επίσης, συνομιλώ με φίλους από Ισπανία οι οποίοι με βοηθούν αρκετά. Ελπίζω σε σύντομο χρονικό διάστημα να καταφέρω να προχωρήσω τις γνώσεις μου όσον αφορά αυτήν την υπέροχη γλώσσα. Ψάχνοντας στοιχεία για τη γλώσσα, λοιπόν, βρήκα το site σας και θέλω να σας συγχαρώ για την ιδέα σας. Σας ευχαριστώ πολύ.


Με εκτίμηση,



Μαριάννα

Καλωσήρθες, Μαριάννα! Χαιρόμαστε που μας βρήκες και καλή τύχη στην προσπάθειά σου! Αν ενδιαφέρεσαι να δώσεις κάποια στιγμή για inicial ή άλλο ανώτερο πτυχίο, ένα πολύ καλό βιβλίο που μπορείς να μελετήσεις μόνη σου (έχει όλες τις απαντήσεις, δυο cd μέσα για εξάσκηση της ακουστικής ικανότητας, πληροφορίες για το πτυχίο, τι πρέπει να προσέξεις, κλπ.) είναι το El cronómetro-nivel inicial (επίσης κυκλοφορεί για nivel intermedio και superior) των εκδόσεων Edinumen. Και μέσα από αυτό το portal μπορείς πάντα να διατηρείς την επαφή σου με τη γλώσσα, διαβάζοντας τις ειδήσεις στα ισπανικά, κλπ.

Καλή συνέχεια από μας!

Ειλικρινά ευχαριστώ πάρα πολύ για την απάντησή σου και σίγουρα αυτό το βιβλίο θα είναι πολύτιμο για μένα...Ευχαριστώ πολύ