Tugba Sevin: La importancia de Grecia en la diáspora sefardita

Λεπτομέρειες

Conferencia / Διάλεξη Tugba Sevin: La importancia de Grecia en la diáspora sefardita.
Τουγκμπά Σεβίν: Η σπουδαιότητα της Ελλάδας στην σεφαρδική διασπορά.

03.06.2015, 19.30 h.

Después de ser expulsados de España en 1492, los judíos sefardíes encontraron refugio en algunas ciudades del Mediterráneo, pero fueron las ciudades de Salónica y Atenas en Grecia, entre otras, las más importantes. Una vez llegados a Grecia, los sefardíes formaron sus propias comunidades en las que hablaban el judeoespañol. Aunque conservaron sus tradiciones y sus idiomas, su adaptación a la vida social y cultural griega fue grande. Los sefardíes griegos no perdieron el contacto con su querida España y así lo reflejaron tanto en los ámbitos sociales como en las producciones literarias. Por todas estas razones, Grecia se convirtió en el país más importante en la ruta de la diáspora sefardita.

La Doctora Tugba Sevin es profesora asistente de español en el Departamento de Lengua y Literatura de la Universidad Estatal de Sudeste de Oklahoma en los EEUU.

En español.
Entrada libre

Biblioteca “Juan Carlos Onetti” del Instituto Cervantes de Atenas.
INSTITUTO CERVANTES DE ATENAS
Mitropóleos 23, Atenas, Grecia.
Tel.: 210.3634117. Fax.: 210.3647233
atenas.cervantes.es | Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Αφού εξορίστηκαν από την Ισπανία το 1492, οι ισπανοεβραίοι βρήκαν καταφύγιο σε διάφορες μεσογειακές πόλεις. Αλλά οι ελληνικές πόλεις Θεσσαλονίκη και Αθήνα, μεταξύ άλλων, υπήρξαν από τις σημαντικότερες. Όταν έφτασαν στην Ελλάδα, οι σεφαρδίτες σχημάτισαν δικές τους κοινότητες, στις οποίες μιλούσαν εβραιοϊσπανικά. Παρ’ ότι διατήρσαν τις παραδώσεις και τη γλώσσα τους, επέδειξαν μεγάλη προσαρμοστικότητα στην ελληνική κοινωνική και πολιτιστική ζωή. Οι έλληνες σεφαρδίτες δεν έχασαν την επαφή με την αγαπημένη τους Ισπανία κι αυτό ήταν εμφανές τόσο στον κοινωνικό τομέα όσο και στην λογοτεχνία τους. Γι’ αυτούς τους λόγους, η Ελλάδα είναι από τις σημαντικότερες χώρες στην πορεία της σεφαρδικής διασποράς.

Η Δόκτωρ Τουγκμπά Σεβίν είναι βοηθός καθηγήτρια ισπανικών του Τμήματος Γλώσσας και Λογοτεχνίας του Νοτιοανατολικού Πολιτειακού Πανεπιστημίου της Οκλαχόμα των Η.Π.Α. ,

Στα ισπανικά.

Βιβλιοθήκη «Χουάν Κάρλος Ονέτι» του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας. Μητροπόλεως 23. Είσοδος ελεύθερη.